Traduzione del testo della canzone Entre O Rio E A Razão - Mariza

Entre O Rio E A Razão (originale)

Eh, Lisboa da minha canção
Sinto-te perto
Num encanto mão na mão
Em Lisboa, no meu coração
Sinto-te perto
Entre o rio e a razão
Bem, num passo apressado futuro
Nem reboliço que se disse
E se dirá
Geração de palavras escritas
Num desatino que o Tejo guardará
Quem dirá o que é certo ou errado
Na emoção do desvendar do teu lençol
Quanta água que passa em teu leito
Para trazer-te para sempre no meu peito
Para trazer-te para sempre no meu peito
Para trazer-te oh Lisboa, no meu peito!

Entre O Rio E A Razão (traduzione)

Eh, Lisbona della mia canzone
ti sento vicino
In un fascino mano nella mano
A Lisbona, nel mio cuore
ti sento vicino
Tra il fiume e la ragione
Bene, in un affrettato passo futuro
Nemmeno il clamore che è stato detto
E si dirà
Generazione di parole scritte
In una follia che il Tago conserverà
Chi dirà cosa è giusto o sbagliato
Nell'emozione di svelare il tuo lenzuolo
Quanta acqua passa nel tuo letto
Per portarti per sempre nel mio petto
Per portarti per sempre nel mio petto
Per portarti oh Lisbona, nel mio petto!