Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maldição, artista - Mariza. Canzone dell'album Mundo, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 08.10.2015
Etichetta discografica: Warner Music Portugal
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Maldição(originale) |
Que destino ou maldição |
Manda em nós meu coração |
Onde o outro assim perdido |
Somos dois gritos calados |
Dois fados desencontrados |
Dois amantes desunidos |
Somos dois gritos calados |
Dois fados desencontrados |
Dois amantes desunidos |
Por ti sofro e vou morrendo |
Não te encontro nem te entendo |
Ah me odeio sem razão |
Coração quando te cansas |
Das nossas mortas esperanças |
Quando páras coração |
Coração quando te cansas |
Das nossas mortas esperanças |
Quando páras coração |
Nesta luta nesta agonia |
Canto e choro de alegria |
Sou feliz e desgraçada |
Que sina a tua meu peito |
Que nunca estás satisfeito |
Que dás tudo e não tens nada |
Que sina a tua meu peito |
Que nunca estás satisfeito |
Que dás tudo e não tens nada |
Na gelada solidão |
Que tu me dás coração |
Não há vida nem há morte |
É lucidez desatino |
De ler no próprio destino |
Sem puder mudar-lhe a sorte |
É lucidez desatino |
De ler no próprio destino |
Sem puder mudar-lhe a sorte |
(traduzione) |
Quale destino o maledizione |
mandaci il mio cuore |
Dove l'altro è così perso |
Siamo due urla silenziose |
due fado non corrispondenti |
due amanti divisi |
Siamo due urla silenziose |
due fado non corrispondenti |
due amanti divisi |
Per te soffro e sto morendo |
Non ti incontro né ti capisco |
Ah mi odio senza motivo |
Cuore quando ti stanchi |
Delle nostre speranze morte |
quando fermi il cuore |
Cuore quando ti stanchi |
Delle nostre speranze morte |
quando fermi il cuore |
In questa lotta in questa agonia |
Cantare e piangere di gioia |
Sono felice e infelice |
Che destino il mio petto |
che non sei mai soddisfatto |
Che dai tutto e non hai niente |
Che destino il mio petto |
che non sei mai soddisfatto |
Che dai tutto e non hai niente |
Nella gelida solitudine |
che mi dai il cuore |
Non c'è vita e non c'è morte |
È follia lucidità |
Da leggere a destinazione |
Impossibile cambiare la tua fortuna |
È follia lucidità |
Da leggere a destinazione |
Impossibile cambiare la tua fortuna |