| Meu amor pequenino (originale) | Meu amor pequenino (traduzione) |
|---|---|
| É tão bom seres pequenino | È così buono piccolini |
| E eu de ti ser tua mãe | E io da te sarò tua madre |
| Nesta sorte do destino | In questo destino del destino |
| Dos amores que a vida tem | Degli amori che ha la vita |
| Nunca cantei tão baixinho | Non ho mai cantato così piano |
| Este amor dentro de nós | Questo amore dentro di noi |
| Quando adormeço o menino | Quando mi addormento il ragazzo |
| No berço da minha voz | Nella culla della mia voce |
| Os meus braços no seu leito | Le mie braccia sul tuo letto |
| São rios de uma paixão | Sono fiumi di una passione |
| Nas margens onde me deito | Sulle rive dove giaccio |
| Ao bater do coração | Battendo il cuore |
| Faz do meu colo o seu ninho | Fai del mio grembo il tuo nido |
| E deste canto as amarras | E da questo angolo gli ormeggi |
| Com gemidos de mansinho | Con soavi gemiti |
| Que mais parecem guitarras | che sembrano chitarre |
| Dorme, dorme meu menino | Dormi, dormi ragazzo mio |
| Nos sonhos que a vida tem | Nei sogni che ha la vita |
| Mas guarda sempre um cantinho | Ma tieni sempre un angolo |
| Ao colo da tua mãe | Sul grembo di tua madre |
| Mas guarda sempre um cantinho | Ma tieni sempre un angolo |
| Ao colo da tua mãe | Sul grembo di tua madre |
