Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vielas De Alfama , di - Mariza. Data di rilascio: 30.03.2003
Lingua della canzone: portoghese
Vielas De Alfama(originale) |
| Horas mortas, noite escura |
| Uma guitarra a trinar |
| Uma mulher a cantar |
| O seu fado de amargura |
| E através da vidraça |
| Enegrecida e quebrada |
| A sua voz magoada |
| Entristece quem lá passa |
| Refrão: |
| Vielas de Alfama |
| Ruas de Lisboa antiga |
| Não há fado que não diga |
| Coisas do vosso passado |
| Vielas de Alfama |
| Beijadas pelo luar |
| Quem me dera lá morar |
| Pra viver junto do fado |
| A lua às vezes desperta |
| E apanha desprevenidas |
| Duas bocas muito unidas |
| Numa porta entreaberta |
| Então a lua corada |
| Ciente da sua culpa |
| Como quem pede desculpa |
| Esconde-se envergonhada |
| Refrão |
| (traduzione) |
| Ore morte, notte oscura |
| Una chitarra da cantare |
| Una donna che canta |
| Il tuo destino di amarezza |
| E attraverso il vetro |
| Annerita e rotta |
| La tua voce ferita |
| Triste chi passa di lì |
| Coro: |
| Vicoli dell'Alfama |
| Strade della vecchia Lisbona |
| Non c'è fado che non dica |
| Cose del tuo passato |
| Vicoli dell'Alfama |
| baciato dal chiaro di luna |
| Vorrei vivere lì |
| Per vivere insieme al Fado |
| La luna a volte si sveglia |
| E colto alla sprovvista |
| Due bocche molto vicine |
| In una porta semiaperta |
| Quindi la luna colorata |
| Consapevole della tua colpa |
| come chi si scusa |
| nascondersi nella vergogna |
| Coro |