Traduzione del testo della canzone Angelina - Mark Chesnutt

Angelina (originale)

Always knew it, I’d recognize your face
And I rehearsed it, just what I would say
But then I say you and all that I could do Was just smile
In your brown eyes the past disappeared
And my future was suddenly so clear
I was made for, I was meant for
Lovin’you
Oh Angelina, I loved ya long before I’d ever seen ya So many nights I could only dream ya But now you’re here my Angelina
I watch the moonlight softly brush your hair
Are you a vision;
are you really there
But then you touch me and the fantasy is so real
Oh Angelina, I loved ya long before I’d ever seen ya So many nights I could only dream ya But now you’re here my Angelina
Oh Angelina, each day there’s somethin''
new I love about you
And I wonder how I ever lived without you
Oh how I need you, my Angelina

Angelina (traduzione)

L'ho sempre saputo, avrei riconosciuto il tuo viso
E l'ho provato, proprio quello che direi
Ma poi dico che tu e tutto quello che potevo fare era solo sorridere
Nei tuoi occhi marroni il passato è scomparso
E il mio futuro è stato improvvisamente così chiaro
Sono stato fatto per, sono stato fatto per
Ti amo
Oh Angelina, ti amavo molto prima di averti mai vista Così molte notti potrei solo sognarti Ma ora sei qui mia Angelina
Guardo il chiaro di luna spazzolarti dolcemente i capelli
Sei una visione;
ci sei davvero?
Ma poi mi tocchi e la fantasia è così reale
Oh Angelina, ti amavo molto prima di averti mai vista Così molte notti potrei solo sognarti Ma ora sei qui mia Angelina
Oh Angelina, ogni giorno c'è qualcosa''
nuovo ti amo
E mi chiedo come abbia mai vissuto senza di te
Oh quanto ho bisogno di te, mia Angelina