Traduzione del testo della canzone Brother Jukebox - Mark Chesnutt

Brother Jukebox (originale)

Brother jukebox, sister wine
Mother freedom, father time
Since she left me by myself
You’re the only family I’ve got left
I go down to the same old cafe
Where I try to wash my troubles away
I’m still down and I’m still all alone
But it beats staying home all night long
Brother jukebox, sister wine
Mother freedom, father time
Since she left me by myself
You’re the only family I’ve got left
I go home Lord, I climb that old stairway
And I tell myself tomorrow’s a new day
But I know I’ll just go down again
And spend my time with my new next of kin
Brother jukebox, sister wine
Mother freedom, father time
Since she left me by myself
You’re the only family I’ve got left
You’re the only family I’ve got left…

(traduzione)

Fratello jukebox, sorella vino
Libertà della madre, tempo del padre
Dal momento che lei mi ha lasciato da solo
Sei l'unica famiglia che mi è rimasta
Scendo nello stesso vecchio caffè
Dove cerco di lavare via i miei problemi
Sono ancora giù e sono ancora tutto solo
Ma è meglio stare a casa tutta la notte
Fratello jukebox, sorella vino
Libertà della madre, tempo del padre
Dal momento che lei mi ha lasciato da solo
Sei l'unica famiglia che mi è rimasta
Vado a casa Signore, salgo quella vecchia scala
E mi dico che domani è un nuovo giorno
Ma so che andrò di nuovo giù
E trascorro il mio tempo con il mio nuovo parente prossimo
Fratello jukebox, sorella vino
Libertà della madre, tempo del padre
Dal momento che lei mi ha lasciato da solo
Sei l'unica famiglia che mi è rimasta
Sei l'unica famiglia che mi è rimasta...