Traduzione del testo della canzone Light Of The World - Mark Chesnutt

Light Of The World (originale)

You are the light of the world
You are the light of the world
But if that light is under a bushel
Brrr, it’s lost something kind of crucial
You got to stay bright to be the light of the world
You are the salt of the earth
You are the salt of the earth
But if that salt has lost its flavor
It ain’t got much in its favor
You can’t have that fault and be the salt of the earth!
So let your light so shine before men
Let your light so shine
So that they might know some kindness again
We all need help to feel fine
(Let's have some wine!)
You are the city of God
You are the city of God
But if that city’s on a hill
It’s kinda hard to hide it well
You’ve got to stay pretty in the city of God
So let your light so shine before men
Let your light so shine
So that they might know some kindness again
We all need help to feel fine
(Let's have some wine!)
You are the light of the world
You are the light of the world
But the tallest candlestick
Ain’t much good without a wick
You’ve got to live right to be the light of the world

Light Of The World (traduzione)

Sei la luce del mondo
Sei la luce del mondo
Ma se quella luce è sotto un moggio
Brrr, ha perso qualcosa di fondamentale
Devi rimanere brillante per essere la luce del mondo
Tu sei il sale della terra
Tu sei il sale della terra
Ma se quel sale ha perso il suo sapore
Non ha molto a suo favore
Non puoi avere quella colpa ed essere il sale della terra!
Quindi fai risplendere così la tua luce davanti agli uomini
Lascia che la tua luce risplenda così
In modo che possano conoscere di nuovo un po' di gentilezza
Abbiamo tutti bisogno di aiuto per sentirci bene
(Beviamo del vino!)
Tu sei la città di Dio
Tu sei la città di Dio
Ma se quella città è su una collina
È un po' difficile nasconderlo bene
Devi rimanere carina nella città di Dio
Quindi fai risplendere così la tua luce davanti agli uomini
Lascia che la tua luce risplenda così
In modo che possano conoscere di nuovo un po' di gentilezza
Abbiamo tutti bisogno di aiuto per sentirci bene
(Beviamo del vino!)
Sei la luce del mondo
Sei la luce del mondo
Ma il candeliere più alto
Non è molto buono senza uno stoppino
Devi vivere bene per essere la luce del mondo