Traduzione del testo della canzone Numbers On The Jukebox - Mark Chesnutt

Numbers On The Jukebox (originale)

I can’t recall how many times she said she’d never leave
Or the times she swore the only one for her was me
But the angel I was counting on has all but disappeared
And the only trace of her that’s left I find each night in there
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox
B-11 takes me back to the first dance we shared
And A-14 reveals the truth she never cared
One by one they’re telling all the stories of my past
And why the love I thought could never die lies here behind this glass
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox

Numbers On The Jukebox (traduzione)

Non ricordo quante volte ha detto che non se ne sarebbe mai andata
O le volte in cui ha giurato che l'unico per lei ero io
Ma l'angelo su cui contavo è quasi scomparso
E l'unica traccia di lei rimasta la trovo ogni notte lì dentro
Perché lei è solo numeri sul jukebox a cui mi appoggio
C'è un po' di lei in ogni canzone che fa male
Odiavo il pensiero di lei finché non dimentico la sua memoria
Perché lei è solo numeri sul jukebox
B-11 mi riporta al primo ballo che abbiamo condiviso
E A-14 rivela la verità che non le è mai importato
Uno per uno raccontano tutte le storie del mio passato
E perché l'amore che pensavo non potesse mai morire si trova qui dietro questo vetro
Perché lei è solo numeri sul jukebox a cui mi appoggio
C'è un po' di lei in ogni canzone che fa male
Odiavo il pensiero di lei finché non dimentico la sua memoria
Perché lei è solo numeri sul jukebox