Traduzione del testo della canzone Rollin' With The Flow - Mark Chesnutt

Rollin' With The Flow (originale)

Once was a thought inside my head
'Fore I reached thirty I’d be dead
Somehow on and on I go
I keep on rollin' with the flow
Folks said that I would change my mind
I’d straighten up and do just fine
But I still love rock 'n roll
So I keep on rollin' with the flow
While guys my age are raising kids
I’m raising hell just like I did
And I got a lot of crazy friends
And they forgive me of my sins
Some might be calling me a bum
But I’m still out here having fun
Jesus loves me yes I know
So I keep on rollin' with the flow
While guys my age are raising kids
I’m raising hell just like I did
And I got a lot of crazy friends
And they forgive me of my sins
Can’t take it with you when you’re gone
But I want enough to get there on
And I ain’t never growing old
I keep on rollin' with the flow
No I ain’t never growing old
Keep on rollin' with the flow
I keep on rollin' with the flow

(traduzione)

Una volta era un pensiero nella mia testa
"Prima di aver raggiunto i trent'anni sarei morto
In qualche modo su e su vado
Continuo a seguire il flusso
La gente diceva che avrei cambiato idea
Mi raddrizzerei e andrei bene
Ma amo ancora il rock 'n roll
Quindi continuo a seguire il flusso
Mentre i ragazzi della mia età crescono i bambini
Sto scatenando l'inferno proprio come ho fatto
E ho un sacco di amici pazzi
E mi perdonano dei miei peccati
Alcuni potrebbero chiamarmi un vagabondo
Ma sono ancora qui fuori a divertirmi
Gesù mi ama sì lo so
Quindi continuo a seguire il flusso
Mentre i ragazzi della mia età crescono i bambini
Sto scatenando l'inferno proprio come ho fatto
E ho un sacco di amici pazzi
E mi perdonano dei miei peccati
Non puoi portarlo con te quando non ci sei
Ma voglio abbastanza per arrivarci
E non invecchierò mai
Continuo a seguire il flusso
No non invecchi mai
Continua a seguire il flusso
Continuo a seguire il flusso