Traduzione del testo della canzone None So Beautiful - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator

None So Beautiful (originale)

Here you lie before me
emerald eyes so full of youth
I fear a tear drop forming
I can touch and still not have you
Here you lie before me
our bond is fragile yes it’s true
but in the light of morning
there’s none so beautiful as you
I look into your eyes
turn away to realize
there’s none so beautiful as you
None so beautiful as you
And then you glide over me
and you slide over me
and you wake up every ounce of love
and break like a tise over me
Then you kneel over me
and you cry over me
tears fall like the blood of some sacrificial lamb
as your lying to me
lying to me…
Here you lie before me
what comes next is up to you
just no moe tears this morning
let the truth do what it can do
I look into your eyes
turn away to realize
there’s none so beautiful as you
none so beautiful as you

None So Beautiful (traduzione)

Qui giaci davanti a me
occhi smeraldo così pieni di giovinezza
Temo che si formi una lacrima
Posso toccarti e ancora non ti ho
Qui giaci davanti a me
il nostro legame è fragile sì è vero
ma alla luce del mattino
non c'è nessuno così bello come te
Ti guardo negli occhi
voltati per realizzare
non c'è nessuno così bello come te
Nessuno così bello come te
E poi scivoli su di me
e tu scivoli su di me
e ti svegli con ogni grammo d'amore
e rompi come una tizza su di me
Poi ti inginocchi su di me
e tu piangi su di me
le lacrime cadono come il sangue di un agnello sacrificale
come mi stai mentendo
mentirmi…
Qui giaci davanti a me
quello che verrà dopo dipende da te
solo niente lacrime stamattina
lascia che la verità faccia ciò che può fare
Ti guardo negli occhi
voltati per realizzare
non c'è nessuno così bello come te
nessuno così bello come te