Traduzione del testo della canzone Look Where She Is Today - Mark Wills

Look Where She Is Today (originale)

She could have had anything she wanted
The world lay at her feet
'Cause the oldest son of a well-to-do banker
Offered her easy street
Pearls and diamonds and french perfumes
To take her breath away
Well, she got everything she wanted
Just look where she is today
She’s riding in my old car
Sitting right next to me Inner tubes piled on the top
Headed out to Crooked Creek
Gonna float throgh the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me Look where she is today
She could have had a heart shaped pool
And a yard like a puttin' green
But she likes to feel her toes in the mud
Wearin' her cut-off jeans
She says right beside me Is where she wants to stay
If you want a good look at a love that’s true
Just look where she is today
She’s riding in my old car
Sitting right next to me Inner tubes piled on the top
Headed out to Crooked Creek
Gonna float throgh the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me Just look where she is today
Alright
Gonna float through the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me Just look where she is today
Anybody can see she loves me Just look where she is today

Look Where She Is Today (traduzione)

Avrebbe potuto avere tutto ciò che voleva
Il mondo giaceva ai suoi piedi
Perché il figlio maggiore di un banchiere benestante
Le offrì una strada facile
Perle e diamanti e profumi francesi
Per toglierle il respiro
Beh, ha ottenuto tutto quello che voleva
Guarda dove si trova oggi
Sta guidando nella mia vecchia macchina
Seduto proprio accanto a me camere d'aria ammucchiate in cima
Diretto a Crooked Creek
Galleggeremo per tutto il pomeriggio
Tieniti per mano e allontanati
Chiunque può vedere che mi ama Guarda dov'è oggi
Avrebbe potuto avere una piscina a forma di cuore
E un iarda come un puttin' green
Ma le piace sentire le dita dei piedi nel fango
Indossa i suoi jeans tagliati
Dice proprio accanto a me È dove vuole stare
Se vuoi guardare bene un amore, è vero
Guarda dove si trova oggi
Sta guidando nella mia vecchia macchina
Seduto proprio accanto a me camere d'aria ammucchiate in cima
Diretto a Crooked Creek
Galleggeremo per tutto il pomeriggio
Tieniti per mano e allontanati
Chiunque può vedere che mi ama Guarda dov'è oggi
Bene
Galleggerò per tutto il pomeriggio
Tieniti per mano e allontanati
Chiunque può vedere che mi ama Guarda dov'è oggi
Chiunque può vedere che mi ama Guarda dov'è oggi