Traduzione del testo della canzone The Perfect Conversation - Mark Wills

The Perfect Conversation (originale)

In the perfect conversation, we’re standing at the station
And you’re begging me, «Please, don’t go»
You say, «The only thing that matters in this world
Is that we need each other so»
In the perfect conversation without any hesitation
I tell you, I was wrong
I say, «Girl, you know sometimes my faith is weak
And my pride is much too strong»
In this perfect conversation here in my imagination
Somehow I know just when to say what’s right
And I know just what I’m losing
Before this train I’m on starts moving
And I’m running though the door to hold you tight
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye
All that I can hear now, so loud and so clear now
Are the words I could not seem to find
Everything I didn’t say keeps coming back
One mile at a time
In this perfect conversation here in my imagination
Somehow I know just when to say what’s right
And I know I’ll never leave you
'Cause I know how much I need you
And I tell you that I love you just in time
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye
The perfect conversation always ends
Before we say goodbye

(traduzione)

Nella conversazione perfetta, siamo alla stazione
E mi stai supplicando: «Per favore, non andare»
Dici: "L'unica cosa che conta in questo mondo
È che abbiamo bisogno l'uno dell'altro, quindi»
Nella conversazione perfetta senza alcuna esitazione
Te lo dico, mi sono sbagliato
Dico: «Ragazza, sai che a volte la mia fede è debole
E il mio orgoglio è troppo forte»
In questa conversazione perfetta qui nella mia immaginazione
In qualche modo so solo quando dire ciò che è giusto
E so proprio cosa sto perdendo
Prima che questo treno su cui sono cominci a muoversi
E sto correndo attraverso la porta per tenerti stretto
La conversazione perfetta finisce sempre
Prima di salutarci
Tutto ciò che posso sentire ora, così forte e chiaro ora
Sono le parole che non riuscivo a trovare
Tutto ciò che non ho detto continua a tornare
Un miglio alla volta
In questa conversazione perfetta qui nella mia immaginazione
In qualche modo so solo quando dire ciò che è giusto
E so che non ti lascerò mai
Perché so quanto ho bisogno di te
E ti dico che ti amo appena in tempo
La conversazione perfetta finisce sempre
Prima di salutarci
La conversazione perfetta finisce sempre
Prima di salutarci