Traduzione del testo della canzone Time Machine - Mark Wills

Time Machine (originale)

If I could invent a time machine
I’d go back and change a few things
I’d be there that cold and rainy night
To make sure Patsy Cline didn’t fly
And I would divert a Dallas parade
And for a little longer we’d have J.F.K
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
Don’t know the danger or the consequence
I might create if I altered events
But take a look at this ol' world we’ve got
You’d have to admit it’d be worth a shot
One stop in New York and Lennon still dreams
Two stops in Memphis and long live two kings
And on my way back from the past to the now
I would swing by and stop off at our house
And I wouldn’t say what I said on the day you left me
What a better place this world would be
If I had a time machine
What a better place this world would be
If I had a time machine
A time machine
Oh, a time machine

(traduzione)

Se potessi inventare una macchina del tempo
Tornerei indietro e cambierei alcune cose
Sarei lì quella notte fredda e piovosa
Per assicurarsi che Patsy Cline non volasse
E io deviare una parata di Dallas
E ancora per un po' avremmo J.F.K
E sulla via del ritorno dal passato al presente
Passavo di qui e mi fermavo a casa nostra
E non direi quello che ho detto il giorno in cui mi hai lasciato
Che posto migliore sarebbe questo mondo
Se avessi una macchina del tempo
Non conosci il pericolo o la conseguenza
Potrei creare se alterassi gli eventi
Ma dai un'occhiata a questo vecchio mondo che abbiamo
Dovresti ammettere che ne varrebbe la pena
Una tappa a New York e Lennon sogna ancora
Due tappe a Memphis e lunga vita a due re
E sulla via del ritorno dal passato al presente
Passavo di qui e mi fermavo a casa nostra
E non direi quello che ho detto il giorno in cui mi hai lasciato
Che posto migliore sarebbe questo mondo
Se avessi una macchina del tempo
Che posto migliore sarebbe questo mondo
Se avessi una macchina del tempo
Una macchina del tempo
Oh, una macchina del tempo