Traduzione del testo della canzone 91:an - Markus Krunegård

91:an (originale)

På en bar döpt efter sin adress
Dricker mitt på dagen oh yes
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Du kan va helt bäng men dom hjälper upp dig
Mitt på dagen mitt i veckan
Mitt i livet på 91: an
Du gråter i din säng för du inte får va med
Jag hatar dina kompisar för det
Hata andras barn får man ens göra det?
Nu är det i alla fall så, jag hatar er
Fuck dom fuck världen vi kör över dom
Om du inte törs jag hatar dom åt dig
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Älskar den här dagen en helt vanlig dag
Vet du hade gett allt för o va kvar
Nästa gång vi se ska vi rocka
Men dina ögon hade redan börjat slockna
Tillbaks till framtiden är nya verkligheten
Vi glider fram på sparkcykeln
3 hundar 5 pizzor o en Troye Sivan
Fy fan va trevligt vi har
Ska vi tillbaks o jobba eller dricker vi mer
När du frågar sådär vet du svaret
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Yeah yeah
Aaaa
Yeah
Brände ut mig sen brände jag ut dig
Lät det svalna o slockna tycker om dig
Gitarren är död o melodierna är döda
Men vi kör på det är det enda vi kan göra
Behandlar mig själv som slit o släng
Tisdag morgon utsliten
Låtsas va vit men jag e classic grå
Inte undra på att du är så
Aaaaa
Besviken
Aaaaa
Aldrig mer igen
Aaaaa
Oh yeah
Aaaaa
Oh yeah
Döende män manifesterar sig själv
Viagra o krig styr världen
Fuck dom ingen kommer åt oss här
91: an det är här vi är
Du vet känslan när man är med i ett gäng
Man bekräftar varann sen gör man det igen
Aaaa
Oh yeah
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa…

91:an (traduzione)

In un bar che porta il suo indirizzo
Bevande a metà giornata oh sì
Conosci la sensazione quando sei in una banda
Puoi essere completamente spaventato, ma loro ti aiuteranno
A metà giornata a metà settimana
Nel mezzo della vita il 91
Piangi nel tuo letto perché non riesci ad andare d'accordo
Odio i tuoi amici per questo
Odio i figli degli altri, puoi anche farlo?
Almeno ora è così, ti odio
Fanculo a loro, fanculo al mondo, noi li investiamo
Se non osi, li odio per te
Aaaa
o si
Aaaa
o si
Aaaa
Yeah Yeah
Aaaa
Sì
Ama questo giorno un giorno qualunque
Sappi che avevi dato tutto per la tua sinistra
La prossima volta che vedremo, faremo rock
Ma i tuoi occhi avevano già cominciato a spegnersi
Ritorno al futuro è la nuova realtà
Scivoliamo in avanti sullo scooter
3 cani 5 pizze o un Troye Sivan
Accidenti quanto siamo belli
Dovremmo tornare al lavoro o beviamo di più
Quando lo chiedi, conosci la risposta
Aaaa
o si
Aaaa
o si
Aaaa
Yeah Yeah
Aaaa
Sì
Ho bruciato me e poi ho bruciato te
Lascia che si raffreddi e spegni come te
La chitarra è morta e le melodie sono morte
Ma guidiamo su di essa è l'unica cosa che possiamo fare
Trattami come se fossi usurato
Martedì mattina esausto
Fingo di essere bianco ma io sono il classico grigio
Non c'è da stupirsi che tu lo sia
Aaaaa
Deluso
Aaaaa
Mai più
Aaaaa
o si
Aaaaa
o si
Gli uomini morenti si manifestano
Viagra e guerra governano il mondo
Fanculo, nessuno viene da noi qui
91 è qui che siamo
Conosci la sensazione quando sei in una banda
Vi confermate a vicenda e poi lo fate di nuovo
Aaaa
o si
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
Aaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa