Traduzione del testo della canzone Rockin' In A Free World - Markus Krunegård

Rockin' In A Free World (originale)

Alltid tittat på på er ifrån sidan
Har alltid sett allt utifrån
Alltid stått en bit ifrån o bredvid
Du är den enda jag litar på
Alltid trott det värsta om det mesta
Alltid varit beredd på o fly eller slå
Men du är någonting annat alltid äkta
Du är den enda jag litar på
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på
Let’s gå
Gitarren är död
Melodierna är döda
Men vad ska jag göra
Efter fredag kommer lördag
O lika säkert är det här
Meningen med mitt liv
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Så har det varit sen där o då
Sen ungdomsgården där vi förde oväsen för första gången
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på

(traduzione)

Ti guardavo sempre di lato
Ho sempre visto tutto dall'esterno
Stava sempre a una certa distanza e accanto ad essa
Sei l'unico di cui mi fido
Ho sempre pensato al peggio della maggior parte delle cose
Sempre pronto a volare o colpire
Ma tu sei qualcos'altro sempre reale
Sei l'unico di cui mi fido
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Da allora intagliato tra le costole
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Sei l'unico di cui mi fido
Andiamo
La chitarra è morta
Le melodie sono morte
Ma cosa devo fare
Dopo il venerdì arriva il sabato
Oh, questo è altrettanto certo
Il senso della mia vita
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Da allora intagliato tra le costole
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Quindi è stato tardi lì e poi
Poi il centro giovanile dove abbiamo fatto rumore per la prima volta
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Da allora intagliato tra le costole
Rockin 'in un mondo libero, tre accordi
Sei l'unico di cui mi fido