Traduzione del testo della canzone Under broarna i Skanstull - Markus Krunegård

Under broarna i Skanstull (originale)

TVn rullar utan ljud
Nån suger Bill Skarsgårds kuk
Himlen är oskyldigt blå
Nu är det natt, då var det vår
Hela Stockholm ifrån mitt fönster
Högst uppe på Södermalm
Men alla livets löften, högst uppe i loftsängen
Nu är det natt, då var det våran vår
Datorn andas i mitt knä
Skänker lite värme
Undrar vart du är
Vad du håller på med
Vad har du på dig i kväll?
Är du själv i kväll?
Känner du hjärtslagen slå igenom tiden?
Nu är det natt, då var det våran vår
Aaah, Aaah
Livet pågår i telefonen
Bilderna ur löningshelgen
Jag vill också vara med
Som förr i världen
Ta mig till eld och lågor
Puerto Escondidos vågor
Fulla på en grav
Du och jag på dödens dag
Ta mig till eld och lågor
Puerto Escondidos vågor
Fulla på en grav
Du och jag på dödens dag
Nu är det natt, då var det du och jag
Nu är det natt, då var det du och jag
Nu är det natt, då var det våran vår
Som jag längtat efter att vara själv
Är jag less på att vara själv
Ringer dig, du svarar på text
Möt mig om fem på Nytorget
Till Harvest home där du är stammis
På väggen hänger Eldkvarns grammis
Du pratar ledigt med personalen, jag låtsas fimpla med telefonen
Efter stängning, vänster på gatan
Hissen högst upp, längst upp i skrapan
Inte min stil, inte min musik
Vet inte varför vi gick hit
Känner inte nån och alla är så unga
Känns som om vi överlevt oss själva
Efter några till blir det ärligt talat
Säger sånt som båda vet kommer skada
Efter några till är vi vänner igen
Fåglarna vaknar och vi går hem
Vinden i min rullgardin, första sommardagen vill in
Solen värmer, solen bränns
Gårdagen känns
Rött ljus, grönt ljus, min tur
Rött ljus, grönt ljus, minns du?
Fulla mitt på dagen
Kära som fan
Rött ljus, grönt ljus, min tur
Rött ljus, grönt ljus, över nu
Fulla mitt på dagen, det var här vi var
Lite nykter, lite full
Under broarna i Skanstull

(traduzione)

La TV gira senza audio
Qualcuno succhia il cazzo di Bill Skarsgård
Il cielo è innocentemente azzurro
Adesso è notte, poi era primavera
Tutta Stoccolma dalla mia finestra
In cima al Södermalm
Ma tutte le promesse di vita, in cima al letto a soppalco
Adesso è notte, poi era primavera
Il computer mi respira in grembo
Dona un po' di calore
Ti chiedi dove sei
Cosa stai facendo
Cosa indossi stasera?
Sei solo stasera?
Senti il ​​battito del cuore nel tempo?
Adesso è notte, poi era primavera
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
La vita continua nel telefono
Le foto del weekend di paga
Voglio anche stare con
Come prima nel mondo
Portami al fuoco e alle fiamme
Le onde di Puerto Escondido
Pieno su una tomba
Io e te il giorno della morte
Portami al fuoco e alle fiamme
Le onde di Puerto Escondido
Pieno su una tomba
Io e te il giorno della morte
Ora è notte, poi eravamo io e te
Ora è notte, poi eravamo io e te
Adesso è notte, poi era primavera
Come desideravo essere me stesso
Sono stanco di essere me stesso?
Ti chiama, rispondi al messaggio
Ci vediamo alle cinque su Nytorget
A Harvest a casa dove sei un normale
Sul muro sono appesi i grammis di Eldkvarn
Parli casualmente con lo staff, io fingo di giocherellare con il telefono
Dopo la chiusura, a sinistra sulla strada
L'ascensore in alto, in cima al raschietto
Non il mio stile, non la mia musica
Non so perché siamo andati qui
Non conosco nessuno e tutti sono così giovani
Sembra che siamo sopravvissuti a noi stessi
Dopo qualche altro, sarà onesto
Dire cose che entrambi sanno farà male
Dopo qualche altro siamo di nuovo amici
Gli uccelli si svegliano e andiamo a casa
Il vento nella mia tenda, il primo giorno d'estate vuole entrare
Il sole scalda, il sole brucia
Ieri si sente
Luce rossa, luce verde, è il mio turno
Luce rossa, luce verde, ti ricordi?
Pieno a metà giornata
Caro come l'inferno
Luce rossa, luce verde, è il mio turno
Luce rossa, luce verde, finita adesso
Ubriachi a metà giornata, ecco dove eravamo
Un po' sobrio, un po' ubriaco
Sotto i ponti di Skanstull