Traduzione del testo della canzone Bloom - Marnie

Bloom (originale)

You broke down the telephone I was calling
A head so full of sorrow
Beggin' you baby, don’t stop believing
Never forget our Winter of discontent
When snow was not our friend
Beggin' you baby, don’t stop believing
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
The old town, familiar souls, time is stalling
A bitter taste to swallow
Beggin' you baby, don’t stop believing
Never forget our Winter of discontent
When snow was not our friend
Beggin' you baby, don’t stop, don’t stop, don’t stop believing
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
A kiss so fond
Our love is blue
The time is now
I’m ready to fight for you
Oh, baby, I’m beggin' you
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again

(traduzione)

Hai rotto il telefono che stavo chiamando
Una testa così piena di dolore
Ti supplico piccola, non smettere di crederci
Non dimenticare mai il nostro inverno di malcontento
Quando la neve non era nostra amica
Ti supplico piccola, non smettere di crederci
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
Siamo un campo di battaglia dell'isola
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
In una terra di nessuno, fioriremo
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai
Il centro storico, anime familiari, il tempo si ferma
Un sapore amaro da inghiottire
Ti supplico piccola, non smettere di crederci
Non dimenticare mai il nostro inverno di malcontento
Quando la neve non era nostra amica
Ti supplico piccola, non fermarti, non fermarti, non smettere di credere
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
Siamo un campo di battaglia dell'isola
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
In una terra di nessuno, fioriremo
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai
Un bacio così affettuoso
Il nostro amore è blu
Il momento è adesso
Sono pronto a combattere per te
Oh, piccola, ti sto supplicando
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
Siamo un campo di battaglia dell'isola
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai
Oh, oh, sono di nuovo nei guai
In una terra di nessuno, fioriremo
Oh, oh, sono nei guai un...
Sono di nuovo nei guai