Traduzione del testo della canzone Hearts on Fire - Marnie

Hearts on Fire (originale)

I heard you lost your way
Marching to the beat of a serpent
A fire burning your horizon
Beyond the barricade
Fallen but this black heart is fighting
The hand it was dealt by fate
I hear you now and don’t let me down
Leave the darkness behind
Cast aside and don’t look behind, only silence
Promises will be all we need through the dark days
Lying softly to ourselves
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire
They looked the other way
And now you don’t even recognize them
Bound by a code of silence
So keep your enemies at bay
Marching to the beat of a serpent
Too close for comfort’s sake
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire
Always never felt so good
We’re the power
Our hearts on fire, hearts on fire
Promises we always made when our hearts on fire

Hearts on Fire (traduzione)

Ho sentito che hai perso la strada
Marciando al ritmo di un serpente
Un fuoco che brucia il tuo orizzonte
Oltre la barricata
Caduto ma questo cuore nero sta combattendo
La mano che è stata distribuita dal destino
Ti ascolto ora e non deludermi
Lasciati alle spalle l'oscurità
Metti da parte e non guardare dietro, solo silenzio
Le promesse saranno tutto ciò di cui avremo bisogno durante i giorni bui
Mentire dolcemente a noi stessi
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano
Hanno guardato dall'altra parte
E ora non li riconosci nemmeno
Vincolato da un codice di silenzio
Quindi tieni a bada i tuoi nemici
Marciando al ritmo di un serpente
Troppo vicino per comodità
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano
Non mi sono mai sentito così bene
Siamo il potere
I nostri cuori in fiamme, cuori in fiamme
Promesse che abbiamo sempre fatto quando i nostri cuori ardevano