Traduzione del testo della canzone Wolves - Marnie

Wolves (originale)

Hope or pray, but how long
Before their cruel minds answer you?
(Ha ha ha ha ha ha)
Hope until we make the rules
Hold on, how long?
(Ha ha ha ha ha ha)
Blow by blow, oh how long
Before you grace us with your song?
(Ha ha ha ha ha ha)
So come to me, come to me
Come to me, come to me
Come to me, come to me
There’s a place where you can go, you’re angry
Raise all your voices, gimme all your hands
Take the chances, don’t be fooled
No more wolves in disguises
All your hands, all your hands
Hail for better days
Raise all your voices, gimme all your hands
Take the chances, don’t be fooled
No more wolves in disguises
All your hands, all your hands
Hail for better days
Fear of change?
Oh, come on
And grab your fight and follow through
(Ha ha ha ha ha ha)
Distance will set us apart
Come on, dream on
(Ha ha ha ha ha ha)
Blow by blow, oh how long
Before we make it on our own?
(Ha ha ha ha ha ha)
Raise all your voices, gimme all your hands
Take the chances, don’t be fooled
No more wolves in disguises
All your hands, all your hands
Hail for better days
Raise all your voices, gimme all your hands
Take the chances, don’t be fooled
No more wolves in disguises
All your hands, all your hands
Hail for better days
Raise all your voices, gimme all your hands
Take the chances, don’t be fooled
No more wolves in disguises
All your hands, all your hands
Hail for better days

Wolves (traduzione)

Speranza o prega, ma per quanto tempo
Prima che le loro menti crudeli ti rispondano?
(Ah ah ah ah ah ah)
Speranza finché non avremo fatto le regole
Aspetta, per quanto tempo?
(Ah ah ah ah ah ah)
Colpo dopo colpo, oh quanto tempo
Prima di onorarci con la tua canzone?
(Ah ah ah ah ah ah)
Quindi vieni da me, vieni da me
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, vieni da me
C'è un posto dove puoi andare, sei arrabbiato
Alza tutte le tue voci, dammi tutte le tue mani
Cogli il rischio, non lasciarti ingannare
Niente più lupi travestiti
Tutte le tue mani, tutte le tue mani
Salve a giorni migliori
Alza tutte le tue voci, dammi tutte le tue mani
Cogli il rischio, non lasciarti ingannare
Niente più lupi travestiti
Tutte le tue mani, tutte le tue mani
Salve a giorni migliori
Paura del cambiamento?
Oh andiamo
E afferra la tua battaglia e prosegui fino in fondo
(Ah ah ah ah ah ah)
La distanza ci distinguerà
Dai, continua a sognare
(Ah ah ah ah ah ah)
Colpo dopo colpo, oh quanto tempo
Prima che ce la facciamo da soli?
(Ah ah ah ah ah ah)
Alza tutte le tue voci, dammi tutte le tue mani
Cogli il rischio, non lasciarti ingannare
Niente più lupi travestiti
Tutte le tue mani, tutte le tue mani
Salve a giorni migliori
Alza tutte le tue voci, dammi tutte le tue mani
Cogli il rischio, non lasciarti ingannare
Niente più lupi travestiti
Tutte le tue mani, tutte le tue mani
Salve a giorni migliori
Alza tutte le tue voci, dammi tutte le tue mani
Cogli il rischio, non lasciarti ingannare
Niente più lupi travestiti
Tutte le tue mani, tutte le tue mani
Salve a giorni migliori