Traduzione del testo della canzone Electric Youth - Marnie

Electric Youth (originale)

A story of us unfolds
I stand arrested, my education strewn
A girl and a boy, a guilty pleasure
Plain to see that you’re taking over me
So, hurt me
I can’t even help myself
Hey now, hey now, boy
I am your water now
Hey now, hey now, boy
I am your water now
When the nights are calling
Animal instinct always
Young blood cursing, violent flames
When the nights are calling
Signals pulse like we’re electric youth
When the nights are calling you
A girl and a boy, just fun
No conversation, no complications here
Dark corners were made for dirty secrets
Work your way into my psyche
And hurt me
I’m my own worst enemy
Hey now, hey now, boy
I am your water now
Hey now, hey now, boy
I am your water now
When the nights are calling
Animal instinct always
Young blood cursing, violent flames
When the nights are calling
Signals pulse like we’re electric youth
When the nights are calling you
When the nights are calling
When the nights are calling
When the nights are calling you

Electric Youth (traduzione)

Una storia di noi si svolge
Rimango arrestato, la mia istruzione è disseminata
Una ragazza e un ragazzo, un piacere colpevole
È facile vedere che stai prendendo il controllo di me
Quindi, fammi male
Non riesco nemmeno a trattenermi
Ehi adesso, ehi adesso, ragazzo
Sono la tua acqua ora
Ehi adesso, ehi adesso, ragazzo
Sono la tua acqua ora
Quando le notti chiamano
Istinto animale sempre
Sangue giovane che impreca, fiamme violente
Quando le notti chiamano
I segnali pulsano come se fossimo giovani elettrici
Quando le notti ti chiamano
Una ragazza e un ragazzo, semplicemente divertenti
Nessuna conversazione, nessuna complicazione qui
Gli angoli bui erano fatti per segreti sporchi
Fatti strada nella mia psiche
E mi ferisci
Sono il mio peggior nemico
Ehi adesso, ehi adesso, ragazzo
Sono la tua acqua ora
Ehi adesso, ehi adesso, ragazzo
Sono la tua acqua ora
Quando le notti chiamano
Istinto animale sempre
Sangue giovane che impreca, fiamme violente
Quando le notti chiamano
I segnali pulsano come se fossimo giovani elettrici
Quando le notti ti chiamano
Quando le notti chiamano
Quando le notti chiamano
Quando le notti ti chiamano