Traduzione del testo della canzone Take What You Want - Maroon 5

Take What You Want (originale)

I woke up this morning
With the burden of love hanging over my head as I Walked into the living room
Sit with you, discuss what’s going on Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand
I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love I just lost
You’ve been so good to me given me everything
Take what you want cause it doesn’t belong to me
I woke up this morning
With the hurting that I would never ever wish upon
Even my worst enemy
Who is she, what the hell do you people want?
Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand
I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love I just lost
You’ve been so good to me given me everything
Take what you want cause it doesn’t belong to me anyway

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina
Con il peso dell'amore che gravava sulla mia testa mentre entravo in soggiorno
Siediti con te, discuti di cosa sta succedendo Sono io?
Sei tu?
È qualcosa che ho dimenticato di fare?
Dimmelo in modo che io capisca
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Raccogli tutti i miei pensieri
Per compensare l'amore che ho appena perso
Sei stato così buono con me che mi hai dato tutto
Prendi quello che vuoi perché non mi appartiene
Mi sono svegliato questa mattina
Con il dolore che non augurerei mai
Anche il mio peggior nemico
Chi è lei, cosa diavolo volete voi?
Sono io?
Sei tu?
È qualcosa che ho dimenticato di fare?
Dimmelo in modo che io capisca
Ho solo bisogno di un po' di tempo
Raccogli tutti i miei pensieri
Per compensare l'amore che ho appena perso
Sei stato così buono con me che mi hai dato tutto
Prendi quello che vuoi perché non mi appartiene comunque