Traduzione del testo della canzone Alone - Marques Houston

Alone (originale)

Alone
Na na na na na na
Alone
Na na na
I know (listen up)
Questions cloud my head with why
Tears on my pillow as I cry
Makes no sense for us too say goodbye
Impossible to hide this pain inside
Thinking bout the times we shared
Makes me wonder if you even cared
Contemplating should I let you go
Girl why’d you leave me
Alone
I been seating here waiting
By the phone
Give anything to hear
Your tone
It was all my fault
I know
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand
Stormy nights and cloudy days
Can I fix it, what can I do, what can I say
Feels as if I’m stuck in a maze
With no way out I think I’m goin insane
So alone without you
Where’d you go I miss my baby boo
It’s a shame cause I can’t breath without you
Please come back girl
Cause I’m missing you
Alone
I been seating here waiting
By the phone (by the phone)
Give anything to hear
Your tone (yeah, ohh ohh)
It was all my fault
I know (I knowI kno, kno, kno)
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand
Why, why
Did you leave out of my life
Need you right here by my side
Why, why, why
Oh why
Ohhhh… Alone
Alone
I been seating here waiting
By the phone (by the phone)
Give anything to hear
Your tone (give anything)
It was all my fault
I know
Now I just stand here
Alone
Still remember the day when everything
Went wrong
Try to think how it would be if you hadn’t
Gone
Away, shoulda made you stay
Now I just stand (stand)

(traduzione)

Solo
Na na na na na na
Solo
Na na na
Lo so (ascolta)
Le domande mi offuscano la mente con il perché
Lacrime sul mio cuscino mentre piango
Non ha senso anche per noi salutarci
Impossibile nascondere questo dolore dentro
Pensando ai tempi che abbiamo condiviso
Mi chiedo se ti importasse
Contemplando dovrei lasciarti andare
Ragazza perché mi hai lasciato
Solo
Sono stato seduto qui ad aspettare
Al telefono
Dai qualsiasi cosa da ascoltare
Il tuo tono
È stata tutta colpa mia
Lo so
Ora sto semplicemente qui
Solo
Ricordo ancora il giorno in cui tutto
È andato storto
Prova a pensare a come sarebbe se non l'avessi fatto
Andato
Via, avrei dovuto farti restare
Ora sto solo in piedi
Notti tempestose e giornate nuvolose
Posso aggiustarlo, cosa posso fare, cosa posso dire
Mi sembra di essere bloccato in un labirinto
Senza via d'uscita, penso di impazzire
Così solo senza di te
Dove sei andato mi manca il mio fischio
È un peccato perché non riesco a respirare senza di te
Per favore, torna ragazza
Perché mi manchi
Solo
Sono stato seduto qui ad aspettare
Al telefono (al telefono)
Dai qualsiasi cosa da ascoltare
Il tuo tono (sì, ohh ohh)
È stata tutta colpa mia
Lo so (lo so)
Ora sto semplicemente qui
Solo
Ricordo ancora il giorno in cui tutto
È andato storto
Prova a pensare a come sarebbe se non l'avessi fatto
Andato
Via, avrei dovuto farti restare
Ora sto solo in piedi
Perchè perchè
Sei uscito dalla mia vita
Ho bisogno di te qui al mio fianco
Perché perché perché
Perchè
Ohhhh... Da solo
Solo
Sono stato seduto qui ad aspettare
Al telefono (al telefono)
Dai qualsiasi cosa da ascoltare
Il tuo tono (dai qualsiasi cosa)
È stata tutta colpa mia
Lo so
Ora sto semplicemente qui
Solo
Ricordo ancora il giorno in cui tutto
È andato storto
Prova a pensare a come sarebbe se non l'avessi fatto
Andato
Via, avrei dovuto farti restare
Ora sto solo in piedi (in piedi)