Traduzione del testo della canzone Walk Away - Marques Houston

Walk Away (originale)

i can truly say it’s not everyday someone makes me feel this way
just like a star shooting past the moon felt like a holiday
i wanna take you away to another place where the love just over flows, babe
you are like my rain that needed to fall in the flowers would not grow
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
it took me by surprise, lit up my eyes like a child with a brand new toy
I never had so much inspiration now my soul is filled with joy
I can feel my soul and i can feel my heart beatin for the very first time
No Im not your mans but im makin plans like you’re already mine
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
OOOOOooo, yeahhhh
walk away can’t let you walk away from me to keep you here now theres something i want to tell you
tell you in your real baby is it to be there… wont you
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
OOOOOh

Walk Away (traduzione)

posso davvero dire che non capita tutti i giorni che qualcuno mi faccia sentire così
proprio come una stella che volava oltre la luna sembrava una vacanza
Voglio portarti via in un altro posto dove l'amore trabocca, piccola
sei come la mia pioggia che doveva cadere nei fiori non cresceva
qualcuno te l'ha mai detto
(che i tuoi occhi brillano come perle)
qualcuno te l'ha mai detto
(che sei una ragazza speciale)
qualcuno ti ha mai mostrato
(che l'amore è qui per restare)
perché mi hai rubato il cuore proprio questo giorno e non posso lasciarti andare
mi ha preso di sorpresa, mi ha illuminato gli occhi come un bambino con un giocattolo nuovo di zecca
Non ho mai avuto così tanta ispirazione ora la mia anima è piena di gioia
Riesco a sentire la mia anima e il mio cuore che batte per la prima volta
No non sono il tuo uomo, ma sto facendo piani come se fossi già mio
qualcuno te l'ha mai detto
(che i tuoi occhi brillano come perle)
qualcuno te l'ha mai detto
(che sei una ragazza speciale)
qualcuno ti ha mai mostrato
(che l'amore è qui per restare)
perché mi hai rubato il cuore proprio questo giorno e non posso lasciarti andare
OOOOOooo, yeahhhh
allontanarti non posso lasciarti allontanarti da me per tenerti qui ora c'è qualcosa che voglio dirti
dirti nel tuo vero bambino è che essere lì... vero?
qualcuno te l'ha mai detto
(che i tuoi occhi brillano come perle)
qualcuno te l'ha mai detto
(che sei una ragazza speciale)
qualcuno ti ha mai mostrato
(che l'amore è qui per restare)
perché mi hai rubato il cuore proprio questo giorno e non posso lasciarti andare
OOOO Oh