| Verse 1: UP to the party in a black Lex Jeep, HOp out the whip I’m feelin
| Versetto 1: UP alla festa in una lex Jeep nera, salta fuori la frusta che mi sento
|
| freaky.All
| strano.Tutto
|
| of the ladies come surround me cause I’m so important like the H in Hi C.
| delle donne vieni intorno a me perché sono così importante come la H in Ciao.
|
| This one
| Questo
|
| gurl she makin ma body feen. | gurl lei fa sentire il suo corpo. |
| My stomach filled up on Hypnotic and Ice cream.
| Il mio stomaco si è riempito di ipnotico e gelato.
|
| So I
| Così io
|
| stepped to her, like I knew her, introduced her to Jacob the Jeweler.
| le si avvicinò, come se la conoscessi, le presentò Jacob il gioielliere.
|
| Hook1: Mommi won’t u come take a ride wit me. | Hook1: Mamma non verrai a fare un giro con me. |
| Be the gurl of my fantasy.
| Sii il gurl della mia fantasia.
|
| BUt first
| Ma prima
|
| won’t u do one thang for me. | non farai un ringraziamento per me. |
| Baby won’t u come pop that booty for me
| Tesoro, non verrai a farmi quel bottino
|
| Chorus: (ooh) Love it when u move so sexy
| Ritornello: (ooh) Adoro quando ti muovi in modo così sexy
|
| Love it when u all up on me
| Lo adoro quando sei tutti d'accordo con me
|
| One thing that I have to see
| Una cosa che devo vedere
|
| Is the way u pop that booty
| È il modo in cui fai scoppiare quel bottino
|
| Love it when u move so sexy
| Adoro quando ti muovi in modo così sexy
|
| Love it when u all up on me
| Lo adoro quando sei tutti d'accordo con me
|
| Now gurl take the floor, let me see
| Ora gurl prendi la parola, fammi vedere
|
| Let me see u pop that booty
| Fammi vedere come fai scoppiare quel bottino
|
| (Mh and Pide Piper-repeat)
| (Mh e Pide Piper-ripetizione)
|
| We make the gurls so so hype
| Facciamo i gurl così così hype
|
| We make em say da da da da dada
| Gli facciamo dire da da da da dada
|
| Verse2: Gurl shake that thang like their’s no room. | Versetto 2: Gurl scuoti quel ringraziamento come se non fosse la loro stanza. |
| Love the way u move in them
| Adoro il modo in cui ti muovi in loro
|
| high
| alto
|
| heeled shoes. | scarpe coi tacchi. |
| So pop yo booty like Beyonce, got me fallin crazy in love wit u
| Quindi fai scoppiare il tuo bottino come Beyonce, mi hai fatto innamorare pazzo di te
|
| makin
| fare
|
| me wanna say oh oh oh oh, Gurl u shaped like a coke bottle so let me see u
| voglio dire oh oh oh oh, Gurl hai la forma di una bottiglia di coca cola quindi fammi vedere
|
| Pop yo thang full throttle
| Fai scoppiare a tutto gas
|
| Chorus: Love it when u move so sexy
| Ritornello: Adoro quando ti muovi in modo così sexy
|
| Love it when u all up on me
| Lo adoro quando sei tutti d'accordo con me
|
| One thing that I have to see
| Una cosa che devo vedere
|
| Is the way u pop that booty
| È il modo in cui fai scoppiare quel bottino
|
| Love it when u move so sexy
| Adoro quando ti muovi in modo così sexy
|
| Love it when u all up on me
| Lo adoro quando sei tutti d'accordo con me
|
| One thing that I have to see
| Una cosa che devo vedere
|
| Is the way u pop that booty
| È il modo in cui fai scoppiare quel bottino
|
| (Mh and Pide Piper- repeat)
| (Mh e Pide Piper - ripetizione)
|
| We make the gurls so so hype
| Facciamo i gurl così così hype
|
| we make em say da da da dada
| gli facciamo dire da da dada
|
| Jd rap: I’on do too many skinny or the runway fraile, thick wit it is how we
| Jd rap: sto facendo troppi magri o la passerella fragile, lo spirito grosso è come facciamo
|
| like it
| mi piace
|
| in the ATL. | nell'ATL. |
| Sick wit it pants low, wit a real wide low. | Malato con i pantaloni bassi, con i bassi davvero larghi. |
| As soon as u hit the doe
| Non appena hai colpito la cerva
|
| everybody
| tutti
|
| like Oh! | come Oh! |
| I bet it’s hard for u to go to the mall to buy clothes,
| Scommetto che è difficile per te andare al centro commerciale a comprare vestiti,
|
| cause ya waist is so little and ya Ass is lke
| perché la tua vita è così piccola e il tuo culo è come
|
| whoa! | whoa! |
| And u poppin that thing like a luke video, Mesmerized by the sound and the
| E fai scoppiare quella cosa come un video di Luke, Ipnotizzato dal suono e dal
|
| way the flutes
| modo i flauti
|
| flow. | fluire. |
| Drink in my right hand another in my left, crew right behind me singin so
| Bevi nella mia mano destra un altro nella mia sinistra, l'equipaggio proprio dietro di me canta così
|
| so def.
| così definito
|
| Now forgive me if I’m starin but I gotta know one thing how the hell did u get
| Ora perdonami se sto fissando ma devo sapere una cosa come diavolo hai fatto
|
| all of that in them jeans!
| tutto questo in quei jeans!
|
| I’m behind u grindin more then Eclipse cause I ain’t never seen nobody pop they
| Sono dietro a te macinare più di Eclipse perché non ho mai visto nessuno farli scoppiare
|
| booty like this
| bottino come questo
|
| I’m sayin what u doing is major the way u keep shakin, shakin, shakin what ya
| Sto dicendo che quello che stai facendo è importante nel modo in cui continui a tremare, tremare, scuotere quello che stai
|
| mamma
| mamma
|
| gave ya huh
| te l'ha dato eh
|
| (Break down)
| (Guasto)
|
| Vamp 2- Mommi dancin all on me. | Vamp 2- Mamma balla tutto su di me. |
| She not wearin any panties, I lov the way she
| Non indossa mutandine, amo il modo in cui lei
|
| like
| come
|
| from Jamaica!
| dalla Giamaica!
|
| Chorus: 1x | Coro: 1x |