Traduzione del testo della canzone High Energy - Marta Sanchez

High Energy (originale)

Get ready baby!
quiero encenderte
Yo pido más
¿te ves capaz?
quiero encenderte
percibo algo en tu forma de mirar.
Estoy aquí, ¿vas a conquistarme?
poco a poco…
esto va bien
comienza a rodar… ¡ah, aa ha!
es como descubrir
el pecado que hasta ahora nunca cometí
no te voy a evitar
ven sígueme
y baja hasta lo más profundo
toma y bebe de mi esencia.
High energy!
corre por mi piel
quémate…
hey ven aquí
¡será un secreto entre los nosotros!
High energy!
sube la tensión, mi cuerpo en llamas
hey ven aquí
quiero mostrarte algo ¡ah, ah, ah!
Tú y yo, esta noche, sin fin, hoy te voy a encender, ven aquí…
te quiero probar, prometo no hacer daño…
de mí debes saber, sólo lo justo;
(no preguntes más)
Traspasar el umbral…
si te atreves dímelo ya
juegas o te vas, ¡ya no espero más!
la rubia no está mal;
pero no es momento de jugar a despistar.
Me aburre este local;
vámonos ya
y baja hasta lo más profundo
toma y bebe de mi esencia.
High energy!
corre por mi piel
quémate…
hey ven aquí
¡será un secreto entre los nosotros!
High energy!
sube la tensión, mi cuerpo en llamas
hey ven aquí
quiero mostrarte algo ¡ah, ah, ah

High Energy (traduzione)

Preparati piccola!
Voglio accenderti
Chiedo di più
ti vedi capace?
Voglio accenderti
Percepisco qualcosa nel tuo aspetto.
Sono qui, hai intenzione di conquistarmi?
lentamente…
questo sta andando bene
inizia a girare... ah, aa ah!
è come scoprire
il peccato che non ho mai commesso fino ad ora
Non ho intenzione di evitarti
dai, seguimi
e scendi nel più profondo
prendi e bevi la mia essenza.
Alta energia!
scorre attraverso la mia pelle
Bruciare…
Hey Vieni qui
Sarà un segreto tra noi!
Alta energia!
aumentare la tensione, il mio corpo in fiamme
Hey Vieni qui
Voglio mostrarti qualcosa ah, ah, ah!
Io e te, stasera, senza fine, oggi ti eccito, vieni qui...
Voglio assaporarti, prometto di non farti del male...
dovresti sapere di me solo ciò che è giusto;
(non chiedere di più)
varcare la soglia...
se hai il coraggio dimmelo ora
tu giochi o te ne vai, non aspetto più!
la bionda non è male;
ma questo non è il momento di ingannare.
Sono annoiato da questo posto;
Andiamo adesso
e scendi nel più profondo
prendi e bevi la mia essenza.
Alta energia!
scorre attraverso la mia pelle
Bruciare…
Hey Vieni qui
Sarà un segreto tra noi!
Alta energia!
aumentare la tensione, il mio corpo in fiamme
Hey Vieni qui
Voglio mostrarti qualcosa ah, ah, ah