Traduzione del testo della canzone Superstar - Marta Sanchez

Superstar (originale)

Since you’ve been hangin’out with guys like him
You’ve started to betray yourself
He tells you everything you want to hear
And then he leaves you on the shelf
He turns you on and off and on Can make you happy for a week or 2
He should be put under arrest cause
I don’t like the things he does to you.
He makes you feel like a superstar
Tell me what it feels like
Tell me what it feels like
I need you here but you are too far
Superstar
(And he just wants your body)
Little mama don’t you see
The way you treat me is a tricky act
You put on airs and graces
But I still believe in you and that’s a fact
He turns you on and off and on Can make you happy for a week or 2
I should be put under arrest cause
I don’t want to see his hands on you.
He makes you feel like a superstar
Tell me what it feels like
Tell me what it feels like
I need you here but you are too far
Superstar
(And he just wants your body)

(traduzione)

Da quando esci con ragazzi come lui
Hai iniziato a tradire te stesso
Ti dice tutto quello che vuoi sentire
E poi ti lascia sullo scaffale
Ti accendono, si spengono e si riaccendono.Può renderti felice per una o due settimane
Dovrebbe essere messo agli arresti
Non mi piacciono le cose che ti fa.
Ti fa sentire una superstar
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Ho bisogno di te qui ma sei troppo lontano
Superstar
(E lui vuole solo il tuo corpo)
Mammina, non vedi?
Il modo in cui mi tratti è un atto difficile
Ti dai arie e grazie
Ma credo ancora in te e questo è un dato di fatto
Ti accendono, si spengono e si riaccendono.Può renderti felice per una o due settimane
Dovrei essere messo agli arresti
Non voglio vedere le sue mani su di te.
Ti fa sentire una superstar
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Ho bisogno di te qui ma sei troppo lontano
Superstar
(E lui vuole solo il tuo corpo)