Testi di Vuela - Marta Sanchez

Vuela (originale)

Vuela, vuela mucho mЎs allЎ
donde cada loco sueño
se haga realidad.
Vuela, vuela por cualquier lugar
de los muchos que tuviste
miedo de pisar.
El tiempo pasa jugando una partida
que tє no tienes ninguna forma de ganar
y sin embargo te queda una salida
que cuesta menos de lo que tu imaginas.
Sіlo sigue tus impulsos
no lo pienses ni un minuto mЎs.
Cambia de una vez el rumbo
tienes una vida y nada mЎs.
Habla con tus sentimientos
ellos te dirЎn la direcciіn.
Cіmprale un boleto al viento
y no vuelvas la cabeza.
Vuela, vuela … LЎnzate a fondo con todos tus sentidos
si no lo haces, jamЎs te lo perdonarЎs.
Toma el mЎs recto de todos los caminos
no te despidas mЎs que de ti mismo.
Sіlo sigue tus impulsos
no lo pienses ni un minuto mЎs.
Cambia de una vez el rumbo.
Habla con tus sentimientos
ellos te dirЎn la direcciіn
Cіmprale un boleto al viento
y no vuelvas la cabeza.
Vuela, vuela …

(traduzione)

Vola, vola molto più lontano
dove ogni pazzo sogno
si avvererà.
Vola, vola ovunque
dei tanti che avevi
paura di fare un passo
Il tempo passa giocando
che non hai modo di vincere
eppure hai una via d'uscita
che costa meno di quanto immagini.
Basta seguire i tuoi impulsi
non pensarci un altro minuto.
Cambia rotta una volta per tutte
hai una vita e nient'altro.
parla con i tuoi sentimenti
ti diranno l'indirizzo
Acquista un biglietto per il vento
e non girare la testa.
Vola, vola... Immergiti in profondità con tutti i tuoi sensi
se non lo fai, non ti perdonerai mai.
Prendi la più diritta di tutte le strade
non dire addio a più di te stesso.
Basta seguire i tuoi impulsi
non pensarci un altro minuto.
Cambia rotta una volta per tutte.
parla con i tuoi sentimenti
ti diranno l'indirizzo
Acquista un biglietto per il vento
e non girare la testa.
Vola Vola …