Traduzione del testo della canzone What Matters Most - Martin Nievera

What Matters Most (originale)

It’s not how long we held each other’s hand
What matters is how well we loved each other
It’s not how far we travelled on our way
Of what we found to say
It’s not the spring you see, but all the shades of green
It’s not how long I held you in my arms
What matters is how sweet the years together
It’s not how many summertimes we had to give to fall
The early morning smiles we tearfully recall
What matters most is that we loved at all
It’s not how many summertimes we had to give to fall
The early morning smiles we tearfully recall
What matters most is that we loved at all
What matters most is that we loved at all

What Matters Most (traduzione)

Non è per quanto tempo ci siamo tenuti per mano
Ciò che conta è quanto bene ci siamo amati
Non è quanto lontano abbiamo viaggiato lungo la nostra strada
Di ciò che trovavamo da dire
Non è la primavera che vedi, ma tutte le sfumature di verde
Non è per quanto tempo ti ho tenuto tra le mie braccia
Ciò che conta è quanto sono stati belli gli anni insieme
Non è quante estati abbiamo dovuto concedere all'autunno
I sorrisi mattutini che ricordiamo tra le lacrime
Ciò che conta di più è che ci siamo amati del tutto
Non è quante estati abbiamo dovuto concedere all'autunno
I sorrisi mattutini che ricordiamo tra le lacrime
Ciò che conta di più è che ci siamo amati del tutto
Ciò che conta di più è che ci siamo amati del tutto