Traduzione del testo della canzone Diamond - Martina McBride, Keith Urban

Diamond (originale)

As solid as a rock
Priceless as they come
Raised out of the dust
You’re tender and you’re tough
Just shinin' in the sun
Brilliant under pressure
Sharper than a knife
A not so hidden treasure
Deserve to hear forever
Who’s holding you tonight
Baby you’re a diamond
You’re always gonna cut through
You just go on shinin'
Baby you’re a diamond
They’re never gonna break you
Love might let you down
Leave you lyin' in the dark
Those teardrops on your face
Ain’t ever going to change
How beautiful you are
'Cause baby you’re a diamond
You’re always gonna cut through
You just go on shinin'
'cause baby you’re a diamond
They’re never gonna break you
Yeah, never gonna break you
Oh yeah
Girl you know I know you
I’ve seen you through it all
Remember that you’re worth it
You’re perfectly, imperfect
Even with a couple flaws
'Cause that’s the thing about a diamond
You’re always gonna cut through
You just go on shinin'
Baby you’re a diamond
They’re never gonna break you
'Cause baby you’re a diamond, yes you are
You’re always going to cut through
You just go on shinin'
'cause baby you’re a diamond
They’re never gonna break you
They’re never gonna break you

Diamond (traduzione)

Solido come una roccia
Inestimabili come vengono
Sollevato dalla polvere
Sei tenero e sei duro
Splende solo al sole
Brillante sotto pressione
Più affilato di un coltello
Un tesoro non così nascosto
Meriti di ascoltare per sempre
Chi ti sta trattenendo stasera
Tesoro sei un diamante
Riuscirai sempre a tagliare
Continua a brillare
Tesoro sei un diamante
Non ti spezzeranno mai
L'amore potrebbe deluderti
Lasciati sdraiato al buio
Quelle lacrime sulla tua faccia
Non cambierà mai
Come sei bella
Perché piccola sei un diamante
Riuscirai sempre a tagliare
Continua a brillare
perché piccola sei un diamante
Non ti spezzeranno mai
Sì, non ti spezzerò mai
O si
Ragazza lo sai che ti conosco
Ti ho visto attraverso tutto
Ricorda che ne vali la pena
Sei perfettamente, imperfetto
Anche con un paio di difetti
Perché questo è il problema di un diamante
Riuscirai sempre a tagliare
Continua a brillare
Tesoro sei un diamante
Non ti spezzeranno mai
Perché piccola sei un diamante, sì lo sei
Hai sempre intenzione di tagliare attraverso
Continua a brillare
perché piccola sei un diamante
Non ti spezzeranno mai
Non ti spezzeranno mai