Traduzione del testo della canzone The Player Way - Mase, 8Ball, MJG

The Player Way (originale)

Put a little soul in here
And we don’t stop
No one has to ask who be actin' bad
Eightball and MJ pimpin' G be all up in that ass
From Memphis Tenn, around the world and than back again
Make non-rappin' weak MC’s go home practicing
I flip a Benz, will Lorenzo play and plenty Benjamins
Low key, plenty ends makes plenty friends
Baby, I got all the herbs that I need to chief
Smoke up a pound and leave you bitch niggas in disbelief
Inhale the smoke and every word I wrote came out dope
Not like that crack, I being lyrical dope above tracks
Not sayin' I won’t pull the Rueger and put hollow to ya
Have yo mama on her knees screamin' Hallelujeh
Lay it down playa, Suave House, Bad Boy, Fat Boy
And her friends the Rat-A-Tat boy
Matter of fact boy, this is not a act boy
The player way, keep the player makin' stacks boy
— Everything that I do be all about the loot
I been kickin' up dust in my Polo boots
Gettin' blowed on the droll, takin' smoke up my nose
I give the world to a woman, but I don’t love hoes
I’m a player, baby and don’t you forget
You need to get with it, let me hit it and split it
In the bed, on the floor, hot tub, everyday
The player way, the player way
Now on, on, break o' dawn, can’t stop, I’m too hot
Look shit, my niggas rock, hype man be in the drop
Me no care if the B’s be tinted, you won’t see me in it
'Less there’s TV’s in it
I can tell by the way you talk and the way you chit-chat
You foul and if you had styles you wouldn’t get back
You thinkin' you invincible, you ain’t hard to get at
I know everywhere you go, everywhere you live at
I be wanna click-clack and you be ready to get back
I be ready to go to war, you ain’t gon' be with that
You be the same cat that I run up on and spit at
Bleedin' all crazy and don’t know where you hit at
I’m dead up, niggas doin' drama better shut up, I’m fed up
Know for my Roley I was set up
I can’t let up, you in some shit that don’t concern you
Send a bullet through your thermal, you know crazy
I’ve been waiting 20 minutes baby
Now drop yo drawers
And do something outstandin' with yo jaws
After all this waitin' I can see clean through yo forehead
You mo' said than done, give mo' head than some
Throw my jacket down in the puddle, hell no
If you don’t know a pimp, somebody besta tell y’all
Yeah the women say it’s good to have a confidant
But yet and still they give it up to pimps, once a month
See a lot of these pimp lovers, they took they K-man
Front like they real and hold a fake in
You wastin' the time
Serious ballas and ready hoes, got da women walkin'
Dibs on da strip with steady toes
As I pull up, cranking is thinking the bigger fat, natural expertise
Plenty money workin' for G and whoever next to me
And I ain’t gonna rest till we made a statement
I’m straight up you want it down?
It’s time for a replacement

(traduzione)

Metti un'anima qui dentro
E non ci fermiamo
Nessuno deve chiedere chi si comporta male
Eightball e MJ pimpin' G be all up in quel culo
Da Memphis Tenn, in giro per il mondo e poi ritorno
Fai in modo che gli MC non rappanti vadano a casa a esercitarsi
Capovolgo una Benz, giocherà Lorenzo e molti Benjamin
Chiaro, un sacco di fini rende molti amici
Tesoro, ho tutte le erbe di cui ho bisogno per essere capo
Fuma una sterlina e lascia i tuoi negri puttana increduli
Inspira il fumo e ogni parola che ho scritto è uscita stupefacente
Non come quel crack, sono una droga lirica al di sopra delle tracce
Non dico che non tirerò il Rueger e non ti metterò il cavo
Metti la tua mamma in ginocchio a urlare Hallelujeh
Metti giù playa, Suave House, Bad Boy, Fat Boy
E i suoi amici il ragazzo Rat-A-Tat
In realtà ragazzo, questo non è un ragazzo di recitazione
A modo del giocatore, fai in modo che il giocatore faccia gli stack ragazzo
— Tutto ciò che fai riguarda il bottino
Ho sollevato la polvere nei miei stivali da polo
Mi sono fatto saltare in aria, prendendomi il fumo nel naso
Do il mondo a una donna, ma non amo le troie
Sono un giocatore, piccola e non dimenticare
Devi prenderti cura di esso, lasciami colpirlo e dividerlo
Nel letto, sul pavimento, nella vasca idromassaggio, tutti i giorni
Il modo del giocatore, il modo del giocatore
Ora su, su, all'alba, non posso fermarmi, ho troppo caldo
Guarda merda, i miei negri rock, hype man be in the drop
Non mi importa se le B sono colorate, non mi vedrai dentro
"Meno c'è la TV dentro
Posso dirlo dal modo in cui parli e dal modo in cui chiacchieri
Fai fallo e se avessi degli stili non saresti tornato
Pensi di essere invincibile, non è difficile raggiungerlo
So ovunque tu vada, ovunque vivi
Voglio fare clic-clack e tu sarai pronto a tornare
Sarò pronto per andare in guerra, non lo sarai
Sei lo stesso gatto su cui mi sono imbattuto e ho sputato
Sanguinamento tutto matto e non so dove hai colpito
Sono stanco, i negri fanno il dramma è meglio che stiano zitti, sono stufo
Sapere per il mio Roley sono stato impostato
Non posso mollare, tu in qualche merda che non ti riguarda
Invia un proiettile attraverso la tua termica, sai pazzo
Ho aspettato 20 minuti piccola
Ora lascia cadere i cassetti
E fai qualcosa di eccezionale con le tue mascelle
Dopo tutta questa attesa, posso vedere pulito attraverso la tua fronte
Hai detto che fatto, dai più testa di alcuni
Getta la mia giacca nella pozzanghera, diavolo no
Se non conosci un magnaccia, è meglio che qualcuno lo dica a tutti voi
Sì, le donne dicono che è bello avere un confidente
Ma ancora e ancora lo danno ai protettori, una volta al mese
Vedi molti di questi amanti del magnaccia, hanno preso K-man
Davanti come se fossero veri e mantieni un falso
Stai perdendo tempo
Balle serie e zappe pronte, hanno fatto camminare le donne
Dibs su da striscia con dita dei piedi stabili
Mentre mi alzo, girare a gomito è pensare all'esperienza più grande, grassa e naturale
Un sacco di soldi che lavorano per G e chiunque sia accanto a me
E non mi riposerò finché non avremo fatto una dichiarazione
Sono dritto lo vuoi giù?
È tempo di sostituire