Traduzione del testo della canzone Без тебя - Маша и Медведи

Без тебя (originale)

Что-то внутри, как у стай, соединяет нас
Прости, прости, с собой возьми глоток моих фраз
Широким морем я буду плыть, по дальним странам колесить
Поймаю ветер, с ним полечу чтоб на тебя надеть любовь-парчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Знаю где ты, знаю где я, лишь километры между нами
Только шепни - я подхвачу, песню свою тебе шепчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...

(traduzione)

Qualcosa dentro, come greggi, ci collega
Mi dispiace, mi dispiace, bevi un sorso delle mie frasi con te
Navigherò sul vasto mare, viaggerò in paesi lontani
Prenderò il vento, volerò con esso per metterti broccato d'amore
Il mio cuore senza di te è come un uccello selvatico senza cielo
Senza di te, la mia anima è come una cerva debole senza una foresta.
Senza di te, i miei occhi sono come seni pieni senza un bambino.
Senza di te, la mia lacrima cade come rugiada senza mattina...
So dove sei, so dove sono, solo chilometri tra noi
Sussurra solo - Lo prendo in mano, ti sussurro la mia canzone
Il mio cuore senza di te è come un uccello selvatico senza cielo
Senza di te, la mia anima è come una cerva debole senza una foresta.
Senza di te, i miei occhi sono come seni pieni senza un bambino.
Senza di te, la mia lacrima cade come rugiada senza mattina...
Il mio cuore senza di te è come un uccello selvatico senza cielo
Senza di te, la mia anima è come una cerva debole senza una foresta.
Senza di te, i miei occhi sono come seni pieni senza un bambino.
Senza di te, la mia lacrima cade come rugiada senza mattina...