Traduzione del testo della canzone Земно - неземная - Маша и Медведи

Земно - неземная (originale)

Я пришла к тебе с цветком в руке
С шляпой на голове и с носком на ноге
Вроде бы все в порядке, только вот беда
Я забыла перчатки я умру от холода
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от холода
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от холода
Ты начнешь меня согревать, одевать, обувать
Будешь мне глаза открывать и в ухо что-то шептать,
А потом подумаешь — вообще жива ли я Ты начнешь меня щекотать, я умру от хохота
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от хохота
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия я умру от хохота
Посмеялись и хватит, пора спать
Ты уложишь меня на пустую кровать,
А потом покинешь меня и навсегда навсегда,
А я так любила тебя земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная
Эй-я-я-ия ай-я-я-ия эй-я-я-ия земно-неземная

(traduzione)

Sono venuto da te con un fiore in mano
Con un cappello in testa e con un calzino sulla gamba
Tutto sembra essere in ordine, ma ecco il problema
Ho dimenticato i guanti, morirò di freddo
Hey-I-I-I-I-I-I-I-I-I-sto morendo di freddo
Hey-I-I-I-I-I-I-I-I-I-sto morendo di freddo
Inizierai a scaldarmi, vestirmi, calzarmi
Vuoi aprire i miei occhi e sussurrarmi qualcosa all'orecchio,
E poi pensi: sono ancora vivo?Inizierai a farmi il solletico, morirò dalle risate
Ehi-io-io-io-io-io-io-io-io-io-io-morirò dalle risate
Ehi-io-io-io-io-io-io-io-io-io-io-morirò dalle risate
Abbiamo riso e basta, è ora di dormire
Mi sdrai su un letto vuoto
E poi mi lasci e per sempre per sempre,
E ti ho amato in modo così terreno, ultraterreno
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-terrestre
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-terrestre
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-terrestre
Hey-i-i-iu ai-i-i-iu hei-i-i-iu terrestre-terrestre