Testi di Московская - Маша и Медведи

Московская (originale)

Я знаю, как будет со мной, когда ты уйдешь,
Оденешь пальто и выйдешь из дома.
В окно я увижу, как ты по дороге пойдешь,
Не обернешься, не скажешь ни слова.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я буду смотреть на твои пустые ботинки,
Они так похожи на тебя самого.
Я так люблю твои смешные картинки,
У них твои пальцы, которые все…
Дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Потом я вспомню, как твое сердце
Так билось во мне, сильно и верно дыша.
Я окунусь в теплую ванну погреться,
Как жаль, ты не видишь, это моя душа.
Все дальше от меня,
Дальше-е…
Дальше от меня,
Дальше, дальше-е…
Я знаю как будет со мной, когда ты уйдёшь
Оденешь пальто и выйдешь из дома.

(traduzione)

So come sarà con me quando te ne andrai
Mettiti il ​​cappotto ed esci di casa.
Attraverso la finestra vedrò come vai lungo la strada,
Non voltarti, non dire una parola.
Sempre più lontano da me
Inoltre-e…
Più lontano da me
Inoltre, ulteriormente...
Guarderò le tue scarpe vuote
Ti somigliano tanto.
Amo così tanto le tue foto divertenti
Hanno le tue dita, che sono tutte...
Più lontano da me
Inoltre-e…
Più lontano da me
Inoltre, ulteriormente...
Allora mi ricorderò come il tuo cuore
Così batteva dentro di me, respirando forte e fedelmente.
Farò un bagno caldo per riscaldarmi
È un peccato che tu non possa vedere che è la mia anima.
Sempre più lontano da me
Inoltre-e…
Più lontano da me
Inoltre, ulteriormente...
So come sarà con me quando te ne andrai
Mettiti il ​​cappotto ed esci di casa.