Traduzione del testo della canzone Сказка - Маша и Медведи

Сказка (originale)

Он о ней мечтал,
Не ел и не спал
Долго ее искал
Много локтей скакал.
Нашел, целовал,
Свой ум потерял,
Мешок развязал,
Колечко достал.
Передвинь города,
Переплыви океан,
На горе Озоро походи по углям,
На горе Передо поменяй на серебро,
Тогда надену я твое кольцо.
Такого не ждал,
В ответ добежал через океан,
Ту гору взорвал.
Озора растерзал и в пыль втоптал,
Серебра набрал,
К милой прискакал.
Передвинул города,
Переплыл через океан.
На горе Озора ходил по углям,
Ты набрал передо,
Поменял на серебро,
Но не надену я твое кольцо.
На дубе сидит, сундук сторожит,
Ларец в сундуке, утка в животе,
А в утке яйцо, в гнезде то кольцо.
И смерчь налетел, и маг слетел
Смерчь голову снес, в колечке унес.
Жених женихом, дурак дураком.
Рекой течет кровь за век, за любовь.
Передвинул города,
Переплыл через океан,
На горе Озора походил по углям,
Ты набрал передо,
Поменял на серебро,
Да, дураку на счастье твое кольцо.
Передвинул города,
Переплыл через океан,
На горе Озора походил по углям,
Ты набрал передо,
Поменял на серебро,
Да, дураку на счастье твое кольцо.

Сказка (traduzione)

L'ha sognata
Non ho mangiato né dormito
La cercavo da molto tempo
Ho saltato molti gomiti.
Trovato, baciato
Ho perso la testa
La borsa è slacciata
Ho l'anello.
Sposta le città
Nuota attraverso l'oceano
Sul monte Ozoro, cammina sulle braci,
Sul monte Peredo cambialo in argento,
Allora metterò il tuo anello.
Non mi aspettavo questo
In risposta, corse attraverso l'oceano,
Ha fatto saltare in aria quella montagna.
Ozor si fece a pezzi e calpestò la polvere,
Ho l'argento
Saltato alla fidanzata.
Spostate le città
Ha navigato attraverso l'oceano.
Sul monte Ozora ho camminato sulle braci,
Hai chiamato prima
Cambiato in argento
Ma non metterò il tuo anello.
Si siede su una quercia, custodisce il petto,
Una bara in una cassa, un'anatra nello stomaco,
E nell'anatra c'è un uovo, nel nido c'è un anello.
E il tornado è volato dentro, e il mago è volato via
Il tornado gli ha tolto la testa, l'ha portata via in un anello.
Lo sposo è lo sposo, lo sciocco è lo sciocco.
Il sangue scorre come un fiume per un secolo, per amore.
Spostate le città
Ha navigato attraverso l'oceano
Sul monte Ozora camminavano i carboni,
Hai chiamato prima
Cambiato in argento
Sì, il tuo anello è fortunato per uno sciocco.
Spostate le città
Ha navigato attraverso l'oceano
Sul monte Ozora camminavano i carboni,
Hai chiamato prima
Cambiato in argento
Sì, il tuo anello è fortunato per uno sciocco.