Testi di Рыбак и рыбка - Маша и Медведи

Рыбак и рыбка - Маша и Медведи
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Рыбак и рыбка, artista - Маша и Медведи. Canzone dell'album Конец, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 01.01.2012
Etichetta discografica: ООО «Музыкальное издательство «Рэй Рекордс»
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Рыбак и рыбка

(originale)
Рыбак и рыбка, рыбак и рыбка,
судьбы улыбка
перевернулась и не вернулась-
какая пытка.
Бывает если с желаньем вместе
живу не здесь я,
а где-то в прошлом или мечтаю
о чем-то большем.
А в эту секунду всё так хорошо,
так просто, понятно и ясно,
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Старик и море, старик и море,
так много соли
так где, куда ты ушел когда-то
по доброй воле,
А эта рыба такая глыба
сорвалась в бездну
и с той минуты тебе как будто
уже известно,
что в эту секунду всё так хорошо,
так просто, понятно и ясно,
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Какие мысли- такие песни
и снова вместе
мы здесь играем лучами рая
нам неизвестно
о том что будет и то что было
мы позабыли
и падать низко и зрить высоко
нас отпустили…
И именно это мгновенье одно
прекрасно, прекрасно, прекрасно.
(traduzione)
Pescatore e pesce, pescatore e pesce,
sorriso del destino
si è ribaltato e non è tornato -
che tortura.
Succede se con desiderio insieme
Non vivo qui
ma da qualche parte nel passato o sognando
su qualcosa di più.
E in questo momento è tutto così buono
così semplice, chiaro e chiaro,
Ed è solo questo momento
grande, grande, grande.
Il vecchio e il mare, il vecchio e il mare,
tanto sale
quindi dove, dove sei andato una volta
di buona volontà,
E questo pesce è un tale grumo
caduto nell'abisso
e da quel momento ti sembra
già noto
che in questo momento tutto è così buono,
così semplice, chiaro e chiaro,
Ed è solo questo momento
grande, grande, grande.
Che pensieri sono queste canzoni
e di nuovo insieme
giochiamo qui con i raggi del paradiso
non lo sappiamo
su cosa sarà e cosa era
noi abbiamo dimenticato
e cadere in basso e vedere in alto
siamo stati rilasciati...
Ed è solo questo momento
grande, grande, grande.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
ZEMLYA ft. EdwXrd 2023
Земля 2017
Любочка 2017
Без тебя 2017
Рейкьявик 2017
Пленница 2017
Мария 2006
Каин 2006
Детка 2012
Солнцеклеш 2017
Коса 2017
Мил-мила 2017
Сказка 2017
Московская 2017
Земно - неземная 2017
День - ночь 2017
Без языка 2006
Нелюбимый 2017
Дворник 2017
Не жалей 2006

Testi dell'artista: Маша и Медведи

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Modo Modão 2023
Don't Blame The Children 1972
Another you ft. CREAM SODA 2022
Happy, Happy Birthday, Baby 2021
A Day in the Country 2022
Lovers That Never Were 2011
Hilang Permataku 2019
Hodri Meydan ft. Cego 2016
Voulez vous de la canne à sucre ? 2021
Gledam Kroz Prozor 2018