Traduzione del testo della canzone Break That - Mathematics, Mathematics feat. ODB, U-God, Masta Killa

Break That (originale)

Ol' Dirty kickin' your ass
The things that you learnt in class, is trash
You can’t do nothing with it, I put you in the past
The pilgrim muthafuckas -- shut the fuck up!
I do it to you bad luck, the hair get plucked
The only thing on your brain is to give me this cash
And stay out of business, cuz I’m takin' your cash
This world belong to me, none of y’all free
I got y’all in -- slavery
The habit of breathing, the hope to find
That you’re misbehaving, Link your Cuban
Fuck your booing, flash the burners
On your crewing, cuz I’m much different from
The other M.C.'s, I got the amazing ability
I get on the mic, so you can have a ball (break that break)
I can fly through the air and stick to the wall
I can take a punch, or get hit by a car
Could go to the nearest or farthest star
As a matter of fact, that’s what I won’t talk about
How I’m going outer space, just to be in the house
How I’m going outer space, ---- -- be in the house
Break that break (nah-nah-nah-nah)
I’m that mic enhancer, the beat programmer
When Ason Unique speak, he throw hammers
And we go bananas over old school breaks
I take an old school loop and break it on yo face
I start from a clean slate, bang you on the waistline
Deep Space Nine, Math smash the bass line
I break spines, til they fraction or splinter
I want Michael Jackson money, just a fraction of Thriller
Deep in, the laboratory, manufacture the Zilla
Cock, notch category, capture the realer
We the ex-drug dealers, still serving them fiends
With TV’s in the car, the size of movie screens
You know the routine, give 'em what they need
That disco shit, satisfaction guaranteed
Yeah, 1−2-3, microphone check
In the place to be, as you can see
This is Wu-Tang Clan guest starring M. C
With no harm intended, nobody offended
Carry on with the social, nothing but a party tonight
Special invite, ladies free before midnight
We lock the club down, clash sound hear the guns pop
See D.J.'s spin, counter clock, keep gridlocked
Line around the block, women by the flock
Wanna party with the great, I reap Jamel
Ring bells throughout the state
Diggin' in the crates, for the old school
Remix, nice it up for the people
Ladies want the hardest stiff, to spread eagle

Break That (traduzione)

Vecchio sporco che ti prende a calci in culo
Le cose che hai imparato in classe sono spazzatura
Non puoi farci niente, ti ho messo nel passato
I pellegrini muthafuckas -- stai zitto!
Lo faccio a te sfortuna, i capelli vengono strappati
L'unica cosa che hai in testa è darmi questi soldi
E stai fuori dagli affari, perché sto prendendo i tuoi soldi
Questo mondo mi appartiene, nessuno di voi è libero
Vi ho presi tutti in schiavitù
L'abitudine di respirare, la speranza di ritrovare
Che ti stai comportando male, collega il tuo cubano
Fanculo i tuoi fischi, accendi i bruciatori
Sul tuo equipaggio, perché sono molto diverso da
Gli altri MC, ho avuto la straordinaria capacità
Prendo il microfono, così puoi prenderti una palla (rompi quella pausa)
Posso volare in aria e restare attaccato al muro
Posso prendere un pugno o essere investito da un'auto
Potrebbe andare alla stella più vicina o più lontana
In effetti, è di questo che non parlerò
Come sto andando nello spazio, solo per essere in casa
Come sto andando nello spazio, ---- -- essere in casa
Rompi quella pausa (nah-nah-nah-nah)
Sono quel potenziatore del microfono, il programmatore del ritmo
Quando Ason Unique parla, lancia i martelli
E andiamo alle banane durante le vacanze della vecchia scuola
Prendo un circuito della vecchia scuola e te lo spezzo in faccia
Parto da una tabula rasa, ti sbatto in vita
Deep Space Nine, Math distruggono la linea di basso
Spezzo le spine, finché non si frazionano o si scheggiano
Voglio i soldi di Michael Jackson, solo una frazione di Thriller
Nel profondo del laboratorio, fabbrica lo Zilla
Cazzo, categoria notch, cattura il vero
Noi gli ex spacciatori di droga, continuiamo a servire loro immondi
Con la TV in macchina, le dimensioni degli schermi dei film
Conosci la routine, dagli ciò di cui hanno bisogno
Quella merda da discoteca, soddisfazione assicurata
Sì, 1-2-3, controllo microfono
Nel posto dove essere, come puoi vedere
Questo è l'ospite del clan Wu-Tang con M. C
Senza alcun danno, nessuno si è offeso
Continua con i social, nient'altro che una festa stasera
Invito speciale, donne libere entro mezzanotte
Chiudiamo il club, sentiamo il rumore dello scontro e scoppiettano le pistole
Guarda la rotazione di DJ, il contatore del tempo, il blocco della griglia
Fila intorno all'isolato, donne vicino al gregge
Voglio festeggiare con i grandi, raccolgo Jamel
Suona le campane in tutto lo stato
Scavare nelle casse, per la vecchia scuola
Remixa, divertiti per le persone
Le donne vogliono il più duro, per diffondere l'aquila