Traduzione del testo della canzone Four Horsemen - Mathematics, Mathematics featuring Inspektah Deck, Raekwon, Method Man, Ghostface Killah

Four Horsemen (originale)

I’m your highness, your highest title, numero uno
Putos, they clone chulo like Naruto
Your man super, grand groover on that Sambuca
Mass mover, automatic rap Ruger
Clap back, I bleed for my brother
You know, the wolves stay fed cause they feed on each other
I got a G for a mother
Cynthia’s son, take the game like three at the buzzer
Harder than the prison wall, hitting y’all all
Up in critical condition it’s official when my clique involved
Listen y’all, Sir I certified
Anything other than the facts are falsified
They idolize I, well i know wise guys, leave em eyes wide
Inside the gravel pit, spitting cyanide
Darts flash, hot enough to warp glass
When the shark pass, piranhas park
I’m kinda swole, cause everything I want I got made
I never feared, got everything from choppers to blades
They gave me rags and all of them they knew I want haze
When I was spliffing that night, me and the with K’s
Some kids across town thought I was amazed
Knew I was fronting, I had the army in range
It’s most of us popping pains, selling drugs in the rain
Trynna make money, maintain and build me a train
Deal with facts only, no slang, that’s only for dames
We will run up in the building tags and niggas with chains
Rocking range, lock and aim, take your sneakers and chain
Leave em snubbed, outta luck, you shoulda bought you your flames
But you didn’t, this could happen to a king or a queen
Be on point next time and don’t be bringing no lames
Cause if you fuck up the next time it might make you famous
Might bump into a gunman who only want brains and shit
I’m talented, yes I’m gifted
Never boosted, never shoplifted
I get the cash, see money over tricks and
But keep a snow bunny in the kitchen
The hood still love cause I’m different, see that’s the difference
I talk greasy, my hands greasy, that’s the chicken
It’s that easy, my flow phat cause I’m that greedy
You got to feed me in stacks, what up to Crakk Peedi
State property, racially profiled
State trooper stopping me, I’m low down
Dirty it’s a shame, I should slow down
Kick off my shoes, put my coat down
Separate the oil from the coke now
Pennies I got plenty and I still want more
Kinda like a Beamer '35 I still want four
85% still don’t know
That is a hundred percent and y’all rappers tryna steal my flow
I got a name from everything from con to Sway
I got my row stitched up by a Colombian name
I got a crack spot, a G5 I never flown
I got a shark, a dog with a solid gold bone
I even copped me a piece of mind up in the Buddhist mountains
I don’t sweat money, I got ten accountants
With fly bitches butt naked in Bermuda
And buddha, ice cooler, Grey Goose and big Ruger
The fact is, I pose for low in Gazelle glasses
The booth Ted Dibiase just tripled the carats
And you can tell by the style I choose
I’m creatively superior, I rhyme over the blues
Never lose, never lost, neck chills in the frost
I got a whole clan and Tonetana’s the boss
I get paid when my record is played
To put it short: I got it made

(traduzione)

Sono vostra altezza, il vostro più alto titolo, numero uno
Putos, clonano chulo come Naruto
Il tuo uomo super, grande groover su quella Sambuca
Mass mover, rap automatico Ruger
Batti le mani, sanguino per mio fratello
Sai, i lupi rimangono nutriti perché si nutrono l'uno dell'altro
Ho ottenuto una G per una madre
Figlio di Cynthia, fai la partita come tre al campanello
Più duro del muro della prigione, colpendovi tutti
In condizioni critiche è ufficiale quando è coinvolta la mia cricca
Ascoltate tutti, Sir I certificato
Qualsiasi cosa diversa dai fatti è falsificata
Mi idolatrano, beh, conosco i ragazzi saggi, li lasciano con gli occhi sbarrati
Dentro la cava di ghiaia, sputando cianuro
Le freccette lampeggiano, abbastanza calde da deformare il vetro
Quando lo squalo passa, i piranha parcheggiano
Sono un po' malandato, perché tutto ciò che voglio l'ho fatto
Non ho mai temuto, ho ottenuto di tutto, dagli elicotteri alle lame
Mi hanno dato degli stracci e tutti loro sapevano che volevo foschia
Quando stavo facendo lo spliff quella notte, io e i con K
Alcuni bambini in tutta la città pensavano che fossi stupito
Sapevo di essere in prima fila, avevo l'esercito a portata di mano
Siamo la maggior parte di noi che scoppiano dolori, vendiamo droghe sotto la pioggia
Sto cercando di fare soldi, mantenermi e costruirmi un treno
Affronta solo i fatti, niente gergo, è solo per le dame
Correremo nei tag dell'edificio e nei negri con le catene
Dondolo, blocca e mira, prendi le tue scarpe da ginnastica e la catena
Lasciali snobbati, sfortuna, avresti dovuto comprarti le fiamme
Ma non l'hai fatto, questo potrebbe accadere a un re o a regina
Sii puntuale la prossima volta e non portarti dietro
Perché se farai una cazzata la prossima volta potresti renderti famoso
Potrebbe imbattersi in un uomo armato che vuole solo cervello e merda
Ho talento, sì sono dotato
Mai potenziato, mai rubato
Ricevo i soldi, vedo i soldi oltre i trucchi e
Ma tieni un coniglio di neve in cucina
Il cappuccio ama ancora perché sono diverso, vedi questa è la differenza
Parlo untuoso, le mie mani unte, questo è il pollo
È così facile, il mio flusso phat perché sono così avido
Devi darmi da mangiare in pile, cosa succede a Crakk Peedi
Demanio, di profilo razziale
La polizia di stato mi ferma, sono in basso
Sporco è un peccato, dovrei rallentare
Toglimi le scarpe, metti giù il cappotto
Separare ora l'olio dalla coca cola
Penny ne ho in abbondanza e voglio ancora di più
Un po' come un Beamer '35, ne voglio ancora quattro
L'85% ancora non lo sa
Questo è al cento per cento e tutti voi rapper provate a rubare il mio flusso
Ho ottenuto un nome da qualsiasi cosa, da con a Sway
La mia riga è stata ricucita con un nome colombiano
Ho una crepa, un G5 non ho mai volato
Ho uno squalo, un cane con un osso d'oro massiccio
Mi sono persino preso un po' di mente sulle montagne buddiste
Non sudo soldi, ho dieci ragionieri
Con femmine di mosca culo nude in Bermuda
E buddha, refrigeratore di ghiaccio, Grey Goose e il grosso Ruger
Il fatto è che poso per un paio di occhiali Gazelle
Lo stand Ted Dibiase ha appena triplicato i carati
E puoi dirlo dallo stile che scelgo
Sono creativamente superiore, faccio rima sul blues
Non perdere mai, mai perso, i brividi al collo nel gelo
Ho un intero clan e Tonetana è il capo
Vengo pagato quando il mio record viene riprodotto
Per farla breve: ce l'ho fatta