Traduzione del testo della canzone Gangsta - Mathematics

Gangsta (originale)

I’m a gangsta, it’s homicide to ya lullabyes
Ridin' by, still screamin' out, fuck a 9 to 5
Traumatized niggas couldn’t play in this sport
Either you ball or you flamin' your torch
Sell draw, or just came from up north
Homey, it’s one or the other
Cuz it’s real, when it’s a steel to your son or you mother
I come from the gutter, but now I gotta rise to the top
Take 'em back to them times, I had them dimes in my drop
Or that nine by my crotch, just to pick up the stack
It’s '88 style, when we had them nickels and crack
Y’all niggas is wack, shorty on the real, it’s a damn, shame
The way they let y’all little niggas up in this damn game
My campaign is a team that’ll shank ya
It don’t mean that we thugs, it just means that we gangstas
That’s rearranger strangers, with the bangers
When you in the presence of my chamber
I’m not the one you should step to
Cuz when the drama pop off, I’m not the one to be next to
Not the one, to be known, for that nigga who left you
I’m here for the long run, I fight you til it’s long done
Rhyme like a case, you can’t leave til you caught one
Up in your face, I’mma breathe something awesome
The foursome is here, you been waiting for all year
We lost some, but still, we linkin' it all clear
We some (gangstas), straight from Jamaica, Queens, making dreams
Come true, by taking themes, hey, it’s me, I’mma (gangsta)
Never, the one to be played, a made man on my own
I ain’t wanna be raid, I made plans on my own, I ain’t wanna be hated
Being down in trees, made me wanna be great
I got down with my please, but I don’t wanna be cased
I prayed down on my knees, yo, for one of these days
I’m a gangsta, keep my mind on my money
Cock my nine when I’m hungry, down to ride for my homey
I’m a gangsta, I stay with a bitch by my side
Lookin' dipped in the ride, I can’t hide it
We some gangstas, niggas, but we rollin' with bangers
I take a piss on your lawn, and say hello to your neighbors
Fucker, I switch dames, like I switch lanes
Queens nigga, talk slicker than a pimp with a cane
Cuz I’m a gangsta, crack slinger, cognac drinker
Til the party gat bring a baseball bat swinger
Very hard hitter, permanent scar giver
Local baby mom’s hitter, only drink hard liquor
I leave the bar, with the bartender pollyin'
In the telly with your girl, you can find me in
I be in the cut, look, tommy, you get buck shook
Niggas I don’t fuck with, try’nna get rich
Cuz we tired of re’in up, fast cash is the worst type
And I burn herb like gas on a turnpike
Love a chick that let me hit the ass on the first night
It’s only right… gangsta, y’all know me right
On 9/27, a gangsta born
I wish I had a g to stack, for every day that I mourn
Kept a ratchet by my hip, in every state I performed
I’m like a magnet to the strip, with heavyweight in my palm
Stash box in the whip, in case the cops got flopped
Made a name, got the fame, then my stocks got high
I handle long, them I’m outtie, once them shots pop hot
You see my moms was an alch-ey, and my pops got high
I live the real life, dogs, you better understand
I’m a thug, but God’s hug, give me the upper hand
You drowned in holy water, drenched in cold blood
Turn pounds, the ho’s reporters convinced, it’s no love
You said, how much of this, could the world handle?
Tuckin' my forty-five, watchin' my girl handle the pearl handle
In the city of murder, we holdin' iron
Trapped ready to -- they sleep, no denyin'

(traduzione)

Sono un gangsta, è un omicidio per ya ninne nanne
Passando, continuando a urlare, fanculo un 9 a 5
I negri traumatizzati non potevano giocare in questo sport
O balli o accendi la tua torcia
Vendi pareggio o è appena arrivato da nord
Accogliente, è l'uno o l'altro
Perché è reale, quando è un acciaio per tuo figlio o tua madre
Vengo dalla grondaia, ma ora devo salire in cima
Riportali da loro volte, li avevo da dieci centesimi nella mia goccia
O quelle nove vicino al mio inguine, solo per raccogliere la pila
È lo stile dell'88, quando li avevamo monetine e crack
Tutti voi negri siete pazzi, a corto di realtà, è un dannazione, un peccato
Il modo in cui ti hanno lasciato salire tutti i negri in questo dannato gioco
La mia campagna è una squadra che ti prenderà in giro
Non significa che noi teppisti, significa solo che siamo gangsta
Sono gli estranei riarrangiatori, con i bangers
Quando sei in presenza della mia camera
Non sono io quello a cui dovresti passare
Perché quando il dramma esplode, non sarò io il prossimo
Non quello, da essere conosciuto, per quel negro che ti ha lasciato
Sono qui per il lungo periodo, ti combatto finché non è finito
Rima come un caso, non puoi andartene finché non ne hai preso uno
Nella tua faccia, respirerò qualcosa di fantastico
Il quartetto è qui, hai aspettato per tutto l'anno
Ne abbiamo persi alcuni, ma comunque abbiamo collegato tutto in modo chiaro
Noi alcuni (gangstas), direttamente dalla Giamaica, nel Queens, facciamo sogni
Diventa realtà, prendendo i temi, ehi, sono io, io sono (gangsta)
Mai, quello da essere interpretato, un uomo fatto da solo
Non voglio essere razziato, ho fatto progetti da solo, non voglio essere odiato
Essere giù sugli alberi mi ha fatto desiderare di essere grande
Sono andato d'accordo con il mio per favore, ma non voglio essere preso di mira
Ho pregato in ginocchio, yo, per uno di questi giorni
Sono un gangsta, tieni la mente sui miei soldi
Alza i miei nove quando ho fame, giù per cavalcare per la mia casalinga
Sono un gangsta, rimango con una puttana al mio fianco
Sembrando immerso nella corsa, non posso nasconderlo
Abbiamo alcuni gangsta, negri, ma stiamo rotolando con i colpi
Prendo una pisciata sul tuo prato e saluto i tuoi vicini
Cazzo, cambio donna, come cambio corsia
Queens nigga, parla più scaltro di un magnaccia con un bastone
Perché sono un gangsta, un lanciatore di crack, un bevitore di cognac
Fino alla festa, porta uno swinger di mazza da baseball
Battitore molto duro, datore di cicatrici permanenti
Battitore locale della baby mom, bevi solo superalcolici
Lascio il bar, con il barista che fa polling
In televisione con la tua ragazza, puoi trovarmi in
Io sono nel taglio, guarda, Tommy, sei scosso
I negri con cui non scopo, provo a diventare ricchi
Perché siamo stanchi di ricominciare, il denaro veloce è il tipo peggiore
E brucio erbe come gas su un'autostrada
Adoro una ragazza che mi ha lasciato prendere in culo la prima notte
È giusto... gangsta, mi conoscete tutti bene
Il 27 settembre nasce un gangsta
Vorrei avere una g da impilare, per ogni giorno che piango
Tenevo un cricchetto per il mio fianco, in ogni stato in cui mi sono esibito
Sono come una magnete per la striscia, con un peso massimo nel palmo
Scatola nascosta nella frusta, nel caso in cui i poliziotti venissero floppati
Mi sono fatto un nome, ho avuto la fama, poi le mie azioni sono aumentate
Maneggio a lungo, sono outtie, una volta che i colpi diventano caldi
Vedi, mia mamme era un alchey, e i miei pop si sono sballati
Vivo la vita reale, cani, capisci meglio
Sono un teppista, ma l'abbraccio di Dio, dammi il sopravvento
Sei annegato nell'acqua santa, inzuppato nel sangue freddo
Gira sterline, convinti dai giornalisti, non è amore
Hai detto, quanto di questo potrebbe gestire il mondo?
Rimboccando i miei quarantacinque, guardando la mia ragazza che maneggia il manico di perle
Nella città dell'omicidio, teniamo il ferro
Intrappolati pronti a - dormono, non negano