Traduzione del testo della canzone Hav Mercy - Mathematics

Hav Mercy (originale)

Lord forgive me, please hear these cries
Please prepare me for the loneliness the world provide
I need you dearly, to you I speak through the heart of a child
Sincerly hope you listenin', I’m hurtin' inside
You got so many of us flirtin' with pride, I’m workin' with time
Tryin' to a better life provide a life which rightfully mine
But circumstances and these petty fights is snipin' the mind
How can I man so insightful be subjected to the questions?
All the wise, I acknowledge God if wisdom applied
Most understand what I visualize, while love is criticized
My life, they make it so spitful that they pity mine
You know I’ll circle the globe for brothers fifty times
Hav Mercy on me, my wisdom, my seeds
Hav Mercy on hustlers, thugs and thieves
Hav Mercy on the poor tryin' to survive
Hav Mercy on inmates fightin' to stay alive
It’s you I ask for forgiveness, you gave me the priveledge to live
With two beautiful souls who had a vision
So what we had to live in The Projects
There’s more lessons to learn, persuaded, gave birth to more concepts
The main thing, we had each other, together, the family
Moms, Pops, two brothers, complete, it’s all I need
But suddenly you had another vision for me to see
And understandin' that so many youngsters to believe
Moms sick of Pops shittin', now he’s ready to leave
Our Pops tired of the arguin', he feel he can’t breathe
But the whole time, I couldn’t help with feelin' the speed
And to this day I feel the same way to a certain degree
So Lord please Hav Mercy on me
For all the anger I gave to my Queen, I’m now safe for the beast
And even though I have a tendency to slip when I speak
I pray for my love and strength to keep my cipher complete
Because now I’m the foundation, pacin'
Thinkin' ironically, I’m in the same situation
Damn.
Ironically I’m in the same situation
You see God, all I’m sayin' is this
That if at any time you need me I’ll be there in a split
Just place ya hand on my shoulder, man, and give me a lift
And take my last breath away with ya heavenly mist
So if you have to I’d’ve blast out my enemy’s fist
But it’s alright, I’m prepared for that day
Nah, I’m not sayin' innocent
But until I deminish I’ma fight for what I write and I say
All givin', to my Grand Earth Ruby, that I miss her to death
And I’ll give her anything for a kiss on the head
Before I go may I ask you for one more request?
And Lord please Hav Mercy on everyone else
Yeah, yeah, uh-huh
Allah Mathematics
Tomorrow.
yeah
Killa Sin, La the Darkman
One
«You're a ghetto boy» (x3)

(traduzione)

Signore, perdonami, per favore ascolta queste grida
Per favore, preparami per la solitudine che il mondo offre
Ho bisogno di te, a te parlo attraverso il cuore di un bambino
Spero sinceramente che tu mi ascolti, sto male dentro
Hai così tanti di noi che flirtano con orgoglio, sto lavorando con il tempo
Cercando di una vita migliore fornire una vita che giustamente mia
Ma le circostanze e questi litigi meschini stanno facendo il cecchino alla mente
Come posso essere così perspicace essere sottoposto alle domande?
Tutto il saggio, riconosco Dio se la saggezza viene applicata
La maggior parte comprende ciò che visualizzo, mentre l'amore è criticato
La mia vita, la rendono così sprezzante da compatire la mia
Sai che farò il giro del mondo per i fratelli cinquanta volte
Abbi pietà di me, la mia saggezza, i miei semi
Abbi pietà di imbroglioni, teppisti e ladri
Abbi pietà dei poveri che cercano di sopravvivere
Abbi pietà dei detenuti che combattono per rimanere in vita
Sei tu che chiedo perdono, mi hai dato il privilegio di vivere
Con due belle anime che hanno avuto una visione
Quindi cosa dovevamo vivere in The Projects
Ci sono più lezioni da imparare, convincere, far nascere più concetti
La cosa principale, avevamo l'un l'altro, insieme, la famiglia
Mamme, papà, due fratelli, completo, è tutto ciò di cui ho bisogno
Ma all'improvviso hai avuto un'altra visione da farmi vedere
E capire che così tanti giovani ci credono
Mamme stufe di pops che cagano, ora è pronto per partire
Il nostro papà stanco dell'arguine, sente di non riuscire a respirare
Ma per tutto il tempo, non ho potuto fare a meno di sentire la velocità
E fino ad oggi mi sento allo stesso modo in una certa misura
Quindi Signore, per favore, abbi pietà di me
Nonostante tutta la rabbia che ho dato alla mia regina, ora sono al sicuro per la bestia
E anche se ho la tendenza a scivolare quando parlo
Prego per il mio amore e la mia forza per mantenere il mio codice completo
Perché ora sono la base, mi metto a camminare
Ironia della sorte, sono nella stessa situazione
Dannazione.
Ironia della sorte, sono nella stessa situazione
Vedi Dio, tutto quello che sto dicendo è questo
Che se in qualsiasi momento avrai bisogno di me, sarò là divisi
Metti semplicemente la tua mano sulla mia spalla, amico, e dammi un passaggio
E togli il mio ultimo respiro con la tua nebbia celeste
Quindi, se necessario, avrei fatto esplodere il pugno del mio nemico
Ma va bene, sono preparato per quel giorno
Nah, non sto dicendo innocente
Ma fino a quando non deminerò combatterò per ciò che scrivo e dico
Tutto dando, al mio rubino della Grande Terra, che mi manca da morire
E le darò qualsiasi cosa per un bacio in testa
Prima di andare, posso chiederti un'altra richiesta?
E Signore, ti prego, abbi pietà di tutti gli altri
Sì, sì, uh-huh
Allah Matematica
Domani.
Sì
Killa Sin, La l'uomo oscuro
Uno
«Sei un ragazzo del ghetto» (x3)