| Ok, I’m sayin’man
| Ok, sto dicendo uomo
|
| They sayin', Pop, man, they
| Dicono, Pop, amico, loro
|
| They sayin’that you singin’too much, man
| Dicono che canti troppo, amico
|
| They sayin’man, that, you know
| Dicono amico, quello, lo sai
|
| They don’t think you got the rapping skill no more
| Non pensano che tu non abbia più l'abilità nel rappare
|
| Man, you can’t hold it down on the streets
| Amico, non puoi tenerlo premuto per le strade
|
| Man, you too much, focused on the ladies
| Amico, anche tu, concentrato sulle donne
|
| Nah, God, I’ve been rappin', I just took a little break, man
| Nah, Dio, ho rappato, mi sono solo preso una piccola pausa, amico
|
| You know, everybody’s rappin’now, knowhatimsayin'
| Sai, tutti stanno rappando ora, sanno che dicono
|
| I’m mean, damn, huh?
| Voglio dire, dannazione, eh?
|
| You got a lotta rappers, but how many rappers is ill
| Hai molti rapper, ma quanti rapper sono malati
|
| How many rappers you know in platinum and touched the mill
| Quanti rapper conosci in platino e hai toccato il mulino
|
| How many rappers you know that’s nice, without a deal
| Quanti rapper sai che è carino, senza un accordo
|
| How many rappers pumpin’the things, that I can’t feel
| Quanti rapper pompano le cose, che non riesco a sentire
|
| How many rappers up in that Source, with 5 mics
| Quanti rapper in quella Sorgente, con 5 microfoni
|
| How many rappers you know that’s rhymin', sound a like
| Quanti rapper conosci che fanno rima, suonano come
|
| How many rappes is kickin’rhymes, they didn’t write
| Quanti rap sono rime, non l'hanno scritto
|
| Talkin’that thug shit, and really can’t fight
| Parlando di merda da delinquente, e davvero non posso combattere
|
| How many rappers that wanna step to me, and get ate up Many rappers I done battled, made 'em all shut up Ooh, I’m not the best, I’m one of the best
| Quanti rapper vogliono avvicinarsi a me e mangiarsi Molti rapper che ho fatto hanno combattuto, li hanno fatti stare zitti Ooh, non sono il migliore, sono uno dei migliori
|
| Get it off your chest, don’t hold your breathe
| Toglilo dal petto, non trattenere il respiro
|
| I’mma be that nigga, to show niggaz in hip hop
| Sarò quel negro, per mostrare i negri nell'hip hop
|
| Who’s hot and whose not, and one of the best is Pac
| Chi è caldo e chi no, e uno dei migliori è Pac
|
| Ooh, I’m not the best, I’m on the best
| Ooh, non sono il migliore, sono il migliore
|
| And they sayin’that… you ain’t ill, nigga
| E dicono che... non sei malato, negro
|
| I can’t see that, what you did to me, man
| Non riesco a vedere quello che mi hai fatto, amico
|
| That shit got me fucked up, knowhatimsayin?
| Quella merda mi ha fatto incasinare, lo sai?
|
| I’m like, shit, this nigga’s the hottest nigga in the game, right now
| Sono tipo, merda, questo negro è il negro più caldo del gioco, in questo momento
|
| I’m the man
| Io sono l'uomo
|
| You got a lot rappers, then you get out the game quick
| Hai molti rapper, poi esci velocemente dal gioco
|
| Talkin’that same shit, that lame shit, like
| Parlando della stessa merda, quella merda zoppa, tipo
|
| We give a fuck about your chains, and your whips
| Ce ne frega un cazzo delle tue catene e delle tue fruste
|
| And your rollie, and how icey your shit is Nigga, talk about that, pain that it really is That’s for my niggaz locked up, my thugs on the block
| E il tuo rollie, e quanto è gelida la tua merda Negro, parlane, dolore che lo è davvero Questo è per i miei negri rinchiusi, i miei teppisti sul blocco
|
| With the glocks up, wanna hear
| Con i glock alzati, voglio sentire
|
| That shit you talkin', was played out last year
| Quella merda di cui parli è stata giocata l'anno scorso
|
| You fuckin’clown, cuz of you
| Clown del cazzo, grazie a te
|
| Nigga that don’t even rhyme, wanna rhyme now
| Negro che non fa nemmeno rima, voglio fare rima ora
|
| Get in the game and twist it around
| Entra in gioco e giralo
|
| See what you did, I should kill you on th strength of Pac and Big
| Guarda cosa hai fatto, dovrei ucciderti con la forza di Pac e Big
|
| Cuz them niggaz loved and lived and died for this shit
| Perché quei negri amavano, vivevano e morivano per questa merda
|
| Hear you come, playin’with this, talkin’how you been rich
| Ti sento venire, giocare con questo, parlare di come sei stato ricco
|
| You was never poor, never been through a struggle
| Non sei mai stato povero, non hai mai avuto una lotta
|
| But never seen no bars, quit screamin’you’re hardcore
| Ma non ho mai visto barre, smettila di urlare che sei un hardcore
|
| Or star like bar, somebody gon’fuck around and call your bluff
| Oppure recita come un bar, qualcuno va a farsi fottere e chiama il tuo bluff
|
| Allow the gat, and me like «nigga what»
| Consenti il gat, e io come "nigga cosa"
|
| You gon’be like… yo yo, hold up man
| Diventerai come... yo yo, reggiti uomo
|
| All I’m sayin’is, I was just gettin’jigged
| Tutto quello che sto dicendo è che stavo solo andando in tilt
|
| Spittin’out blood, knowhatimean
| Sputa sangue, so che uomo
|
| Man talkin’about, this nigga don’t spit
| Amico, questo negro non sputa
|
| What the fuck is wrong with you? | Che cazzo c'è che non va in te? |
| What the fuck
| Che cazzo
|
| He speakin’a different fuckin’language?
| Parla una fottuta lingua diversa?
|
| These niggaz is not listenin’man, pay attention
| Questi negri non stanno ascoltando, fai attenzione
|
| What the fuck, and ooh, and ohh
| Che cazzo, e ooh, e ohh
|
| Oh shout out to my nigga 50
| Oh grida al mio negro 50
|
| For hollerin’at your boy, yeah
| Per aver urlato al tuo ragazzo, sì
|
| That oooh… haha, yeah, real talk, nigga | Che oooh ... haha, sì, discorsi veri, negro |