Traduzione del testo della canzone Flyplassen - Razika

Flyplassen (originale)

E aleine på et hotell
E aleine hver forbanna kveld
Kan noen komme å si at eg kan dra hjem
Og eg kansje gå ut
Det e for dårlig vær
Eg trenger luft men
Eg hasje varme klær
Eg e så lei
Så alt for lei
Denne byen e så dum eg visje være her
Du e så bra
Når eg tenker på deg får eg lyst å dra
Tilbake til den byen med ti grader og regn
Hent meg med bilen
Eg vil se det smilet
Tiden går så sakte
Og eg føler meg
Dum når du ikkje kan forstå meg nå
Når vi snakker over telefon
Livet mitt e satt på vent
Men eg visje venter mer nå
Visje vente mer nå
Eg e så lei
Så alt for lei
Denne byen e så dum eg visje være her
Du e så bra
Når eg tenker på deg får eg lyst å dra
Tilbake til den byen med ti grader og regn
Hent meg med bilen
Eg vil se det smilet
Hent meg på flyplassen
I meg på flyplassen
Med den gamle bilen
I den gamle bilen
Hent meg på flyplassen
I den gamle bilen
Hent meg på flyplassen
I den gamle bilen
Eg e så lei
Så alt for lei
Denne byen e så dum eg visje være her
Du e så bra
Når eg tenker på deg får eg lyst å dra
Tilbake til den byen med ti grader og regn
Hent meg med bilen
Eg vil se det smilet

Flyplassen (traduzione)

E da solo in un hotel
E solo ogni notte incazzata
Qualcuno può venire a dire che posso andare a casa
E potrei uscire
È troppo brutto tempo
Ho bisogno di aria ma
Ho vestiti caldi
sono così annoiato
Fin troppo annoiato
Questa città è così stupida che voglio essere qui
Sei così bravo
Quando penso a te, ho voglia di andarmene
Ritorno in quella città con dieci gradi e pioggia
Venite a prendermi in macchina
Voglio vedere quel sorriso
Il tempo passa così lentamente
E mi sento
Stupido quando non riesci a capirmi adesso
Quando parliamo al telefono
La mia vita è stata messa in attesa
Ma ora stavo aspettando di più
Visje aspetta di più ora
sono così annoiato
Fin troppo annoiato
Questa città è così stupida che voglio essere qui
Sei così bravo
Quando penso a te, ho voglia di andarmene
Ritorno in quella città con dieci gradi e pioggia
Venite a prendermi in macchina
Voglio vedere quel sorriso
Venite a prendermi all'aeroporto
In me in aeroporto
Con la vecchia macchina
Nella vecchia macchina
Venite a prendermi all'aeroporto
Nella vecchia macchina
Venite a prendermi all'aeroporto
Nella vecchia macchina
sono così annoiato
Fin troppo annoiato
Questa città è così stupida che voglio essere qui
Sei così bravo
Quando penso a te, ho voglia di andarmene
Ritorno in quella città con dieci gradi e pioggia
Venite a prendermi in macchina
Voglio vedere quel sorriso