Traduzione del testo della canzone Collar Of Your Shirt - Matt Berninger

Collar Of Your Shirt (originale)

You fall apart at easy gatherings
You’re just a loner so just escape
I’ll hold 'em off with long meandering strings
I’m always in, always in the way
I’m always in, always in the way
Your sparkle’s all I will inherit
My love is in an outward spiral
I’ll tell you everything whenever you want
In the vanishing geometry of fire
In the vanishing geometry of fire
There’s a fabric to the low branches
I see the patterns in the dirt
The way I trickle off the ribbon when you blink
And fall into the collar of your shirt
And fall into the collar of your shirt
And fall into the collar of your shirt
I do not want to believe it
It’s better off that I don’t know
I’m so afraid your love is leaving me
Never tells me where it goes
And I can’t hear myself down here
I hear no sounds
But everything is screaming out for you
When you’re not around
But I can feel it getting closer
Like summer on the edges
Whenever I approach you
Your body language changes
I do not want to believe it
It’s better off that I don’t know
I’m so afraid your love is leaving me
Never tells me where it goes
And I can’t hear myself down here
I can’t hear no sounds
When everything is screaming out for you
When you’re not around
But I can feel it getting closer
Like summer on the edges
Whenever I approach you
Your body language changes

(traduzione)

Cadi a pezzi durante le riunioni facili
Sei solo un solitario, quindi scappa
Li terrò a bada con lunghe corde tortuose
Ci sono sempre, sempre in mezzo
Ci sono sempre, sempre in mezzo
La tua scintilla è tutto ciò che erediterò
Il mio amore è in una spirale verso l'esterno
Ti dirò tutto quando vuoi
Nella geometria evanescente del fuoco
Nella geometria evanescente del fuoco
C'è un tessuto per i rami bassi
Vedo i modelli nello sporco
Il modo in cui scolo dal nastro quando sbatti le palpebre
E cadi nel colletto della tua camicia
E cadi nel colletto della tua camicia
E cadi nel colletto della tua camicia
Non voglio crederci
È meglio che non lo sappia
Ho così paura che il tuo amore mi lasci
Non mi dice mai dove va
E non riesco a sentirmi quaggiù
Non sento alcun suono
Ma tutto sta urlando per te
Quando non ci sei
Ma lo sento che si avvicina
Come l'estate ai margini
Ogni volta che ti avvicino
Il tuo linguaggio del corpo cambia
Non voglio crederci
È meglio che non lo sappia
Ho così paura che il tuo amore mi lasci
Non mi dice mai dove va
E non riesco a sentirmi quaggiù
Non riesco a sentire nessun suono
Quando tutto urla per te
Quando non ci sei
Ma lo sento che si avvicina
Come l'estate ai margini
Ogni volta che ti avvicino
Il tuo linguaggio del corpo cambia