Traduzione del testo della canzone Another Man's Shoes - Matt White

Another Man's Shoes (originale)

She would always say I was always wrong
I told her she was lovely, I hope we did have fun
I was only young and my devils always sing
You hold onto yours, and I’ll hold onto me
She want a perfect body, she want a perfect soul
She don’t know everybody, she don’t know what she owes
Told her not to care, and I told her not to go
Don’t know why she is hurtin, I wanna bring her home
I say, I don’t wanna hear those love songs
I don’t know just what they prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes
I don’t know why she left, I don’t know what is wrong
She covered me with madness for all that I had done
And I caught into her gaze, and I tried so hard to see
I don’t know what you want because you got the best of me
I say, I don’t want those silly love songs
I don’t know what they will prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes,
cause I’m walkin in another man’s shoes, nother man’s shoes
I’m goin away from the closing in her world
Frozen in a moment of life now, she won’t ever know how hard I tried
Now fore you try to say just what you wanna be
Then I don’t know what you want, and I don’t know how to please
And I volounteer my love, but you needed to be free, when all the broken
hearted people wanna be with me
I say, I don’t wanna hear those love songs
I don’t know just what they prove
I don’t wanna hear those love songs cause I’m walkin in another man’s shoes
Oh, and I don’t wanna write those love songs, I don’t want someone to rescue
I don’t want those silly love songs, walkin in another man’s shoes

(traduzione)

Diceva sempre che mi ​​sbagliavo sempre
Le ho detto che era adorabile, spero che ci siamo divertiti
Ero solo giovane e i miei diavoli cantano sempre
Tu tieniti il ​​tuo e io mi terrò stretto
Vuole un corpo perfetto, vuole un'anima perfetta
Non conosce tutti, non sa cosa deve
Le ho detto di non preoccuparsi e le ho detto di non andare
Non so perché è ferita, voglio portarla a casa
Dico, non voglio ascoltare quelle canzoni d'amore
Non so proprio cosa dimostrano
Non voglio ascoltare quelle canzoni d'amore perché sto camminando nei panni di un altro uomo
Non so perché se n'è andata, non so cosa c'è che non va
Mi coprì di follia per tutto ciò che avevo fatto
E ho catturato il suo sguardo e ho cercato così tanto di vedere
Non so cosa vuoi perché hai avuto la meglio su di me
Dico, non voglio quelle stupide canzoni d'amore
Non so cosa dimostreranno
Non voglio sentire quelle canzoni d'amore perché sto camminando nei panni di un altro uomo,
perché sto camminando nei panni di un altro uomo, nelle scarpe di un altro uomo
Sto andando via dalla chiusura nel suo mondo
Congelata in un momento della vita ora, non saprà mai quanto ci ho provato
Ora prima provi a dire quello che vuoi essere
Allora non so cosa vuoi e non so come accontentarti
E io offro il mio amore, ma dovevi essere libero, quando tutto è rotto
le persone di cuore vogliono stare con me
Dico, non voglio ascoltare quelle canzoni d'amore
Non so proprio cosa dimostrano
Non voglio ascoltare quelle canzoni d'amore perché sto camminando nei panni di un altro uomo
Oh, e non voglio scrivere quelle canzoni d'amore, non voglio che qualcuno salga
Non voglio quelle stupide canzoni d'amore, che camminino nei panni di un altro uomo