Traduzione del testo della canzone Therapy - Matt White

Therapy (originale)

Called my doctor this morning
And I told his issues his warnings were just now getting to me
Oh how could that be
I think I’m stable and willing and able
To be consistently willing to please
And ask her to hold me oh why can’t that be
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
My mom is calling me ten times a day to fix me up with my neighbors daughter
back from college this may
I’m such a pity case
And then when we made contact I told her there ain’t no way combat my lack of
mystery so she hung up on me
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
So what if I want to live my life in complete misery
I wish that someone would just give me some peace
I studied hard and earned my degree but no little class can cure this disease
except you and me
I’m thankful you see
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
She’s a lady of the highest degree
When I met her downtown here in therapy
So take it from me
I finally believe
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you
I was rolling the dice until I found you

(traduzione)

Ho chiamato il mio medico stamattina
E ho detto ai suoi problemi che i suoi avvertimenti mi stavano arrivando proprio ora
Oh come potrebbe essere
Penso di essere stabile, disponibile e capace
Per essere coerentemente disposti a soddisfare
E chiedile di stringermi oh perché non può essere
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Mia mamma mi chiama dieci volte al giorno per sistemarmi con la figlia dei miei vicini
di ritorno dal college questo maggio
Sono un tale caso di peccato
E poi, quando ci siamo contattati, le ho detto che non c'era modo di combattere la mia mancanza
mistero, quindi mi ha riattaccato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Che ne dici se voglio vivere la mia vita in completa infelicità
Vorrei che qualcuno mi desse un po' di pace
Ho studiato sodo e guadagnato la laurea, ma nessuna classe può curare questa malattia
tranne te e me
Sono grato che vedi
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
È una signora di altissimo grado
Quando l'ho incontrata in centro qui in terapia
Quindi prendilo da me
Finalmente ci credo
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato
Stavo tirando i dadi finché non ti ho trovato