Traduzione del testo della canzone Peter Pan - Matt White

Peter Pan (originale)

Save you some trouble
Save you some time
The night’s nearly over
I don’t understand why you can’t see the light
Stars may be blinkin'
They’re telling me a something
You’ve already got what you’ve always wanted
Baby stop thinking
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
He’s Peter Pan love and you need a grown up
He played too rough
He ripped your heart and you can be sought off
Follow the leader
Go where I take you
I want you to see, want you to believe your heart can be like new
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
Let me start, let me start, let me start, let me
I know I fill you up and take your heart and hold it up so much
Oh, oh
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Risparmiati qualche problema
Risparmia tempo
La notte è quasi finita
Non capisco perché non riesci a vedere la luce
Le stelle potrebbero lampeggiare
Mi stanno dicendo qualcosa
Hai già quello che hai sempre desiderato
Tesoro smettila di pensare
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore per il ricambio con alcune piccole riparazioni
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore per il ricambio con alcune piccole riparazioni
È l'amore di Peter Pan e hai bisogno di un adulto
Ha giocato troppo duro
Ti ha strappato il cuore e puoi essere ricercato
Seguire il leader
Vai dove ti porto io
Voglio che tu veda, voglio che tu creda che il tuo cuore possa essere come nuovo
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore per il ricambio con alcune piccole riparazioni
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Lasciami iniziare, lasciami iniziare, lasciami iniziare, lasciami
So che ti riempio e prendo il tuo cuore e lo tengo su così tanto
Oh, oh
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore per il ricambio con alcune piccole riparazioni
Lasciami cominciare, ripararti lì con alcune piccole riparazioni
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore per il ricambio con alcune piccole riparazioni
Oh oh oh oh