Traduzione del testo della canzone Taking on Water - Matt White

Taking on Water (originale)

You call me when you’re coming through town
You leave me with my skies falling down
You say it’s ‘cause you’re lonely that’s all
Maybe leavings what leaves me better off
Tell me someday you wanna stay
You think its better when you’re running away
It’s your eyes that keep me hanging around
Make me drive all night to get to your house
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
I’ll wait up one more night to believe
You’ve got the time to give up on me
To pull me from wreckage inside
I’ve been drowning in the heartache I hide
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
Just go if you won’t leave
I think we both know where you’re wanted to be
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water
You know I’m taking on water

(traduzione)

Mi chiami quando vieni in città
Mi lasci con i miei cieli che cadono
Dici che è perché sei solo, tutto qui
Forse lasciando ciò che mi lascia meglio
Dimmi un giorno vuoi restare
Pensi che sia meglio quando scappi
Sono i tuoi occhi che mi tengono in giro
Fammi guidare tutta la notte per arrivare a casa tua
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Aspetterò sveglia un'altra notte per crederci
Hai il tempo di rinunciare a me
Per tirarmi dal relitto all'interno
Sono annegato nel dolore che nascondo
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Vai se non te ne vai
Penso che sappiamo entrambi dove vorresti essere
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua
Sai che sto assumendo acqua