Traduzione del testo della canzone Blue Forever - Matthew Barber

Blue Forever (originale)

I was at a party in my head
Contemplating everything I said
But every time I tried to make a sound
The words they were nowhere to be found
Saw you in a thumbnail photograph
Wondered if you still knew how to laugh
I wish I could see
You’d probably be laughing back at me
Na na na na na na na na na
What were we like together?
Help me I can’t remember
I wish I knew you better
Please don’t be blue forever
I wonder who’s been hanging ‘round your door
Have you found what you’ve been looking for
You’ve been hurt so many times before
It only makes them want you more and more
More and more.
More and more
Na na na na na na na na na

Blue Forever (traduzione)

Ero a una festa nella mia testa
Contemplando tutto ciò che ho detto
Ma ogni volta che provavo a fare un suono
Le parole erano introvabili
Ti ho visto in una fotografia in miniatura
Mi chiedevo se sapessi ancora ridere
Vorrei poter vedere
Probabilmente riderai di me
Na na na na na na na na na
Com'eravamo insieme?
Aiutami non mi ricordo
Vorrei conoscerti meglio
Per favore, non essere blu per sempre
Mi chiedo chi è stato appeso "attorno alla tua porta".
Hai trovato quello che stavi cercando
Sei stato ferito così tante volte prima
Ti fa solo desiderare sempre di più
Sempre più.
Sempre più
Na na na na na na na na na