Traduzione del testo della canzone Comeback Baby - Matthew Barber

Comeback Baby (originale)

Well I was sleeping 'Neath a cherry tree
A pretty little bird sang a song for me
Well I woke up to the melody
Sweeter than the lips of a honeybee
I looked at her she winked at me
Dancing around from tree to tree
She shook her tail, flew away so free
I didn’t want her to ever leave and I said
Come back baby, I’m gonna make you mine
Gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
Gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine, Whoa
So, I returned to the cherry tree
That pretty little bird never did I see
But I heard her song wherever I went
I couldn’t get it out of my head
I don’t know if I’ll ever be the same
If I never hear her call my name
Come back lover don’t stay under cover
I wanna make your little heart flutter
Come back baby, I’m gonna make you mine
Gonna make you mine
Gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
Gonna make you mine
Gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
Come back baby, I’m gonna make you mine
'Til the end of time when the world unwinds
Come back baby I’m gonna make you mine, oh
Come back baby, I’m gonna make you mine
Get our hearts in line so they can beat in time
Come back baby, I’m gonna make you mine, oh
Gonna make you mine, baby
Gonna make you mine, baby
Gonna make you mine, baby
Gonna make you mine
Gonna make you mine, baby
Gonna make you mine

Comeback Baby (traduzione)

Bene, stavo dormendo 'Sotto un ciliegio
Un grazioso uccellino ha cantato una canzone per me
Bene, mi sono svegliato con la melodia
Più dolce delle labbra di un'ape
L'ho guardata mi ha fatto l'occhiolino
Ballando da un albero all'altro
Scosse la coda, volò via così libera
Non volevo che se ne andasse mai e l'ho detto
Torna piccola, ti farò mia
Ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia, Whoa
Quindi, sono tornato al ciliegio
Quel grazioso uccellino non l'ho mai visto
Ma ho sentito la sua canzone ovunque andassi
Non riuscivo a togliermela dalla testa
Non so se sarò mai lo stesso
Se non la sento mai chiamare il mio nome
Torna amante, non stare al riparo
Voglio far battere il tuo cuoricino
Torna piccola, ti farò mia
Ti farò mia
Ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Ti farò mia
Ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Torna piccola, ti farò mia
Fino alla fine dei tempi, quando il mondo si rilassa
Torna piccola, ti farò mia, oh
Torna piccola, ti farò mia
Metti in riga i nostri cuori in modo che possano battere in tempo
Torna piccola, ti farò mia, oh
Ti farò mia, piccola
Ti farò mia, piccola
Ti farò mia, piccola
Ti farò mia
Ti farò mia, piccola
Ti farò mia