Traduzione del testo della canzone All You Sons and Daughters - Matthew Good

All You Sons and Daughters (originale)

Netted dolphin in the deep
little coyote, shame on me
new horizon, no memory
didn’t know it then but I want to know it now
it’s time to get up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away
Used to call me late at night
parked in your car trying to hide
from one disaster to one in line
didn’t know it then, shouldn’t have to know it now
it’s time to wake up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away

All You Sons and Daughters (traduzione)

Delfino con reti negli abissi
piccolo coyote, vergogna per me
nuovo orizzonte, nessuna memoria
non lo sapevo allora, ma voglio saperlo ora
è ora di alzarsi
strofinati gli occhi e parti al sole
sai che non ne abbiamo abbastanza da queste parti
Tutti voi figli e figlie dovete nascondervi
prima che te lo brucino, nasconditi
devi nasconderti
Mi chiamava a tarda notte
parcheggiato in auto cercando di nascondersi
da un disastro a uno in linea
non lo sapevo allora, non avrei dovuto saperlo ora
è ora di svegliarsi
strofinati gli occhi e parti al sole
sai che non ne abbiamo abbastanza da queste parti
Tutti voi figli e figlie dovete nascondervi
prima che te lo brucino, nasconditi
devi nasconderti