Traduzione del testo della canzone Arrows Of Desire - Matthew Good

Arrows Of Desire (originale)

On a ruined wind
To see our promise right in front of you
Silver barbs to crash the heart
Those gates so irremovable
Oh we can beg, we will bend again
Oh we can beg that we will bend again
Up in thin air we lie in wait
Held to loose
Wait for the word to come and then to hell with you
Over the fire a time to bear what those below await
Here’s my golden spear
Here’s my cold despair
Up in thin air we lie in wait

Arrows Of Desire (traduzione)

Su un vento rovinato
Per vedere la nostra promessa proprio di fronte a te
Punte d'argento per spezzare il cuore
Quei cancelli così irremovibili
Oh possiamo chiedere l'elemosina, ci piegheremo di nuovo
Oh possiamo implorare che ci pieghiamo di nuovo
Su nel nulla noi stiamo in attesa
Tenuto per perdere
Aspetta che arrivi la parola e poi vai all'inferno con te
Sul fuoco un tempo per sopportare ciò che aspettano quelli sotto
Ecco la mia lancia d'oro
Ecco la mia fredda disperazione
Su nel nulla noi stiamo in attesa